Paroles et traduction Megas - Lengi Skal Manninn Reyna

Lengi Skal Manninn Reyna

Margt hugar þíns fóstur svo firna ljótt
þú felur, því illu skal leyna.
En mundu að lífið er létta sótt.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna.
Þó fátt eitt þú megnir og flest sé tál
Og frækorn þín hrjóti um steina,
þá mundu að lífið er leyndar mál.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna.
Ef tregarðu' að kristur þitt traust og hald
í tötrum var þræddur á fleina
Þá mundu að lífið er lausnargjald.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna
Þó besefinn virðist þér brunnið gjall
Sem brotnar er neglirðu hreina.
Þá manstu að lífið er lykkju fall.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna.
Ef bagar þig hugsun um börn og þras,
Og botna sem hönd þín má skeina.
Þá mundu að lífið er lamba gras.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna.
Ef hjúskapinn eitrar þinn hrái stíll
Við að hnýta' uppí bandvana sveina.
Þá manstu að lífið er leigu bíll.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna.
Ef sundlar þig illa þá sýra og bús
í sjöunda himin þér beina.
Þá mundu að lífið er lyftu hús.
Lengi skal manninn,
Lengi skal manninn reyna

Долго нужно испытывать человека

Многие порождения твоей души так уродливы,
что ты их скрываешь, ведь зло должно быть спрятано.
Но помни, что жизнь - это лёгкая добыча.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.
Хоть немногое ты можешь, и большинство преград
и твои попытки разбиваются о камни,
то помни, что жизнь - это тайна.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.
Если ты печалишься, что вера твоя и опора
в клочья изорвана и на кол посажена,
то помни, что жизнь - это выкуп.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.
Хоть сознание кажется тебе сгоревшим дотла,
разбитым, как обгрызенный ноготь,
то помни, что жизнь - это ловушка.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.
Если тебя гнетёт мысль о детях и ссорах,
и ранах, которые твоя рука может нанести,
то помни, что жизнь - это трава для ягнят.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.
Если брак твой отравляет твой грубый нрав,
когда ты пытаешься связать себя с безвольными юнцами,
то помни, что жизнь - это арендованная машина.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.
Если тебя мучает тоска и грусть,
и в седьмое небо тебя манит,
то помни, что жизнь - это дом с лифтом.
Долго нужно человека,
Долго нужно человека испытывать.