Paroles et traduction Megavier - Sonne Overload

Sonne Overload

Du kommst zu mir du lallst mich voll sagst keiner kann dich leiden
Du sagst zu mir ich wäre toll ich wäre zu beneiden
Du sagst du hättest einen bauch ne brille auf
Ich sag ne brille hab ich auch doch die leute stehen drauf
Du sagst die welt ist gegen dich das ist sie nur gelegentlich
Reiss dich zusammen bau dich auf und stell dich neben dich
Lern zu lieben wen du siehst und dazu gibt es einen trick
Sag schnipp dippeldidibip asiebndibip
Schnippndibipnbadip sipndipndip
Hey ich lass die sonne rein habe spass im augenblick
In gedanken noch im winter und die nase voller schnee
Mhmh da sag ich ne und drehe o.c.b.
Dann bin ich grenzenlos gedankenlos schonungslos bedingungslos
Kauf ein zehn mark mücken moos auf die plätze fertig los
In der tonne in der sonne geh mir da raus ja
Und sag skubedebubedebupdupnbedupndubah
Skub skubadibobbeldibauuu askibbeldibie
Ahaa Thomas D. und seine philosophie
Was wie wollt ihr wissen lässt wer die sonne rein
Die antwort ist ganz einfach hört einfach auf meinem reim
Ich erzähl aus meinem leben es kann spannenderes geben
Was ich euch sagen will das steht dazwischen steht daneben
Ich hoffe ihr könnt lesen und verstehen was ich mein
Oder etwa nicht ja nein dobbeldidoch na fein
Poppeldipoppeldipositiv positiv nicht negativ
Deshalb denke absolut und mache nicht auf relativ
Bleibe bloss du selbst hey bleib ein individuum
Und scher dich einen dreck um dass was die andern leute tun
Es ist nicht gut immer nur warum warum zu fragen
Wenn das schicksal dir was schenkt dann fällt es schwer nein zu sagen
Kein raus und rein kein bunter schein hau die dogmen kurz und klein
Sag ja nicht nein ganz allgemein hey lass die sonne rein

Sonne Overload

You come to me, you bore me with your complaints, you say no one likes you
You tell me I'm great, I'm the envy of everyone
You say you have a belly, you wear glasses
I say I also wear glasses, but people love them
You say the world is against you, it's only against you sometimes
Pull yourself together, stand up for yourself, and stand next to yourself
Learn to love what you see, and here's a trick to do it
Say snip dippeldidibip asiebndibip
Schnippndibipnbadip sipndipndip
Hey, I let the sun shine in, I'm enjoying the moment
Still thinking about winter, and with a runny nose full of snow
Mhmh, I say no and roll up an O.C.B.
Then I'm boundless, thoughtless, merciless, unconditional
Buy a ten-mark mosquito net, get on your marks, get set, go
In the trash, in the sun, go out there
And say skubedebubedebupdupnbedupndubah
Skub skubadibobbeldibauuu askibbeldibie
Ahaa Thomas D. and his philosophy
What, how, do you want to know who lets the sun in
The answer is very simple, just listen to my rhyme
I tell you about my life, there could be something more exciting
What I want to tell you is between the lines
I hope you can read and understand what I mean
Or maybe not, yes, no, dobbeldidoch, na, fine
Poppeldipoppeldipositiv, positive, not negative
Therefore, think absolutely and don't be relative
Just be yourself, be an individual
And don't give a damn about what other people do
It's not good to always ask why, why
When fate gives you something, it's hard to say no
No in and out, no change, destroy the dogmas
Say yes, not no, in general, hey, let the sun in