Paroles et traduction Meggie - Je brûle encore pour toi
Je
m'croyais
guérie
Я
думала,
что
исцелилась.
Je
l'ai
cru
jusqu'à
aujourd'hui
Я
верила
в
это
до
сегодняшнего
дня.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Te
voir
devant
moi
Видеть
тебя
перед
собой
-
Ça
me
met
dans
tous
mes
états
Это
сводит
меня
с
ума.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Comment
rester
insensible
Как
оставаться
равнодушной,
Quand
je
sens
que
ton
cœur
Когда
я
чувствую,
что
твоё
сердце
N'est
pas
loin,
n'est
pas
ailleurs
Совсем
рядом,
совсем
близко.
Comment
rester
impassible
Как
оставаться
безучастной,
Quand
je
sens
que
ton
corps
Когда
я
чувствую,
что
твоё
тело
Parle
et
me
parle
encore
Говорит
и
говорит
со
мной.
Quoi
que
je
dise,
quoi
que
je
fasse
Что
бы
я
ни
говорила,
что
бы
я
ни
делала,
Tu
as
toujours
la
même
place
Ты
всегда
занимаешь
то
же
место
в
моём
сердце.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
tu
dises,
quoi
que
tu
fasses
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
бы
ты
ни
делал,
Tu
es
toujours
dans
mon
espace
Ты
всегда
в
моём
личном
пространстве.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Pour
toi
(pour
toi)
К
тебе
(к
тебе).
Je
sais
que
tu
sais
Я
знаю,
что
ты
знаешь,
Un
regard,
un
geste
et
c'est
fait
Один
взгляд,
один
жест
- и
всё
кончено.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Pas
envie
d'être
sage
Не
хочу
быть
благоразумной,
Pas
envie
d'être
une
image
Не
хочу
быть
просто
картинкой.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Comment
rester
insensible
Как
оставаться
равнодушной,
Quand
je
sens
que
ton
cœur
Когда
я
чувствую,
что
твоё
сердце
N'est
pas
loin,
n'est
pas
ailleurs
Совсем
рядом,
совсем
близко.
Comment
rester
impassible
Как
оставаться
безучастной,
Quand
je
sens
que
ton
corps
Когда
я
чувствую,
что
твоё
тело
Parle
et
me
parle
encore
Говорит
и
говорит
со
мной.
Quoi
que
je
dise,
quoi
que
je
fasse
Что
бы
я
ни
говорила,
что
бы
я
ни
делала,
Tu
as
toujours
la
même
place
Ты
всегда
занимаешь
то
же
место
в
моём
сердце.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
tu
dises,
quoi
que
tu
fasses
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
бы
ты
ни
делал,
Tu
es
toujours
dans
mon
espace
Ты
всегда
в
моём
личном
пространстве.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Pour
toi
К
тебе.
Pour
toi
К
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
je
dise,
quoi
que
je
fasse
Что
бы
я
ни
говорила,
что
бы
я
ни
делала,
Tu
as
toujours
la
même
place
Ты
всегда
занимаешь
то
же
место
в
моём
сердце.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
tu
dises,
quoi
que
tu
fasses
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
бы
ты
ни
делал,
Tu
es
toujours
dans
mon
espace
Ты
всегда
в
моём
личном
пространстве.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
je
dise,
quoi
que
je
fasse
Что
бы
я
ни
говорила,
что
бы
я
ни
делала,
Tu
as
toujours
la
même
place
Ты
всегда
занимаешь
то
же
место
в
моём
сердце.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
tu
dises,
quoi
que
tu
fasses
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
бы
ты
ни
делал,
Tu
es
toujours
dans
mon
espace
Ты
всегда
в
моём
личном
пространстве.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Pour
toi
К
тебе.
(Je
brûle
encore
pour
toi)
(Я
всё
ещё
горю
к
тебе.)
Pour
toi
К
тебе.
(Je
brûle
encore
pour
toi,
oh
oh...)
(Я
всё
ещё
горю
к
тебе,
о-о...)
Quoi
que
je
dise,
quoi
que
je
fasse
Что
бы
я
ни
говорила,
что
бы
я
ни
делала,
Tu
as
toujours
la
même
place
Ты
всегда
занимаешь
то
же
место
в
моём
сердце.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Quoi
que
tu
dises,
quoi
que
tu
fasses
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
бы
ты
ни
делал,
Tu
es
toujours
dans
mon
espace
Ты
всегда
в
моём
личном
пространстве.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Je
brûle
encore
pour
toi
Я
всё
ещё
горю
к
тебе.
Pour
toi
К
тебе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.