Paroles et traduction Megha feat. lemandorle - Eroi

Eroi

Buongiorno Italia sono in video, dal vivo o no
Ma ti riempio il palazzetto con la consolle
Ho scritto queste quattro frasi, sono Mogol
E un vero artista intanto crepa in una roulotte
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

L'unica modo che capisco è quella retrò
Ma non riesco ad andare in giro senza l'iPhone
Tifo soltanto la mia squadra, fanculo lo sport
Se mi attraversa un gatto nero faccio le corna

Su Spotify vogliamo essere eroi
Ma di cosa poi? Di cosa poi?
Con quei plug-in che non funzionano mai
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?

Un atterraggio strappa applausi e un attore no
Dietro al volante però perdo tutto il mio aplomb
Per me è importante solamente quello che ho
Benzina su tutto il resto, faccio un falò
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

Se non ci fanno la canzone niente Grey Goose
Perché io vivo bombardato dalla tv
E non distinguo ciò che è vero dalle fake news
Mi sono fatto una cultura, ma su youtube

Su Spotify vogliamo essere eroi
Ma di cosa poi? Di cosa poi?
Con quei plug-in che non funzionano mai
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?

Su Spotify vogliamo essere eroi
Ma di cosa poi? Di cosa poi?
Con quei plug-in che non funzionano mai
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Non mi manchi, sai?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Non mi manchi, sai? Non mi manchi, sai?

Heroes

Good morning, Italy, I'm on video, live or not
But I'll fill your arena with the console
I wrote these four sentences, I'm Mogol
And in the meantime, a true artist is dying in a trailer
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

The only way I understand is the 'retro' way
But I cannot go out without the iPhone
I only root for my team, screw sports
If a black cat crosses my path, I make the horns

On Spotify we want to be heroes
But of what? Of what?
With those plug-ins that never work
I don't miss you, you know? I don't miss you, you know?

An astronaut landing earns applause, but an actor does not
Behind the wheel, however, I lose all my composure
Only what I have is important to me
Gasoline on everything else, I make a bonfire
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)

If they don't make us the song, no Grey Goose
Because I live bombarded by TV
And I can't tell what's real from the fake news
I became cultured, but on YouTube

On Spotify we want to be heroes
But of what? Of what?
With those plug-ins that never work
I don't miss you, you know? I don't miss you, you know?

On Spotify we want to be heroes
But of what? Of what?
With those plug-ins that never work
I don't miss you, you know? I don't miss you, you know?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
I don't miss you, you know?
(Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
I don't miss you, you know? I don't miss you, you know?