Paroles et traduction Meghan Patrick - Walls Come Down

Walls Come Down

Daddy ran around but he never ran away
Mama said that she'd forgive but it turns out that she can't
She fell into the arms of another
The weight of the lie just seemed to crush her
Now daddy paces and mama cries
For all the years of getting left behind

When the walls come down
Crumble in the dust
That's when you find out
Sometimes love just ain't enough
To keep the devil out
Of that picture-perfect house
'Cause there's nowhere for secrets to hide
When the walls come down

Sister's got some demons that she's always tryna fight
Swear she's got control and so they trust that she'll be fine
'Cause no one wants to talk about her
Daily diet of pills and powder
But think it's bliss to just stay blind
But one day they'll open their eyes

When the walls come down
Crumble in the dust
That's when you find out
Sometimes love just ain't enough
To keep the devil out
Of that picture-perfect house
'Cause there's nowhere for secrets to hide
When the walls come down

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh
When the walls come down

Brick by brick, room by room
'Til there's nothing left but the truth

When the walls come down
Crumble in the dust
That's when you find out
Sometimes love just ain't enough
To keep the devil out
Of that picture-perfect house
'Cause there's nowhere for secrets to hide
When the walls come down

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh
When the walls come down
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh
When the walls come down
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh

Стены рушатся

Папочка гулял, но никогда не убегал,
Мама говорила, что простит, но, оказывается, не может.
Она упала в объятия другого,
Кажется, тяжесть лжи просто раздавила ее.
Теперь папа мечется, а мама плачет
Обо всех годах, что их оставили позади.

Когда стены рушатся,
Распадаются в прах,
Вот тогда ты и узнаешь,
Что иногда одной любви просто недостаточно,
Чтобы не впустить дьявола
В этот идеальный дом.
Ведь секретам негде спрятаться,
Когда стены рушатся.

У сестры есть демоны, с которыми она всегда пытается бороться,
Клянется, что контролирует их, и они верят, что с ней все будет хорошо.
Потому что никто не хочет говорить о ней,
О ее ежедневной диете из таблеток и порошка.
Думают, что блаженство - просто оставаться слепым,
Но однажды они откроют глаза.

Когда стены рушатся,
Распадаются в прах,
Вот тогда ты и узнаешь,
Что иногда одной любви просто недостаточно,
Чтобы не впустить дьявола
В этот идеальный дом.
Ведь секретам негде спрятаться,
Когда стены рушатся.

О-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о
Когда стены рушатся.

Кирпичик за кирпичиком, комната за комнатой,
Пока не останется ничего, кроме правды.

Когда стены рушатся,
Распадаются в прах,
Вот тогда ты и узнаешь,
Что иногда одной любви просто недостаточно,
Чтобы не впустить дьявола
В этот идеальный дом.
Ведь секретам негде спрятаться,
Когда стены рушатся.

О-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о
Когда стены рушатся.
О-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о
Когда стены рушатся.
О-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о