Paroles et traduction Meghan Trainor - Evil Twin

Evil Twin

That's my evil twin
That's my evil twin

It wasn't me, she started it
I said just one, then she got lit
She takes control, she's in my head
Making me make my bad decisions, but I'm innocent
Two Tylenol for what she did
So dehydrated, that crazy bitch
I've had enough, so over it
Making me make my bad decisions, but I'm innocent

I get lost in the background
She the star of the show
Gotta deal with her problems
When she lose control
I know I can't tame her
I don't even try
So let me apologize

(That's my evil twin)
No, it ain't my fault
(That's my evil twin)
It wasn't me at all
Don't be mad at me
I can't help that she's a wild one, baby, wild one, baby

That's my evil twin
That's my evil twin

I never yell, but she can scream
She loves to give me anxiety
She talks too much, she never quits
Making me make my bad decisions while I'm innocent (Yeah)

I get lost in the background
She the star of the show
Gotta deal with her problems
When she lose control
I know I can't tame her
I don't even try
So let me apologize

(That's my evil twin)
No, it ain't my fault
(That's my evil twin)
It wasn't me at all
Don't be mad at me
I can't help that she's a wild one, baby, wild one, baby

That's my evil twin (Woo, hey)
That's my evil twin (Hey)
That's my evil twin
That's my evil twin

Even though she crazy, gotta love her 'cause she half of me
Jealous of her confidence and how she moves her body, no
But she ain't always right, I'm talkin' 'bout last night
So let me apologize

(That's my evil twin)
No, it ain't my fault
(That's my evil twin)
It wasn't me at all
Don't be mad at me (No)
I can't help that she's a wild one, baby, wild one, baby (Yeah)

That's my evil twin (Woo, hey)
That's my evil twin

Злой близнец

Это мой злой близнец
Это мой злой близнец

Это не я, это она начала
Я сказала только одну, а она разгулялась
Она берет контроль, она в моей голове
Заставляет меня принимать плохие решения, но я невиновна
Два Тайленола за то, что она натворила
Обезвоживание, эта сумасшедшая стерва
С меня хватит, я сыта по горло
Заставляет меня принимать плохие решения, но я невиновна

Я теряюсь на заднем плане
Она звезда шоу
Приходится разбираться с ее проблемами
Когда она теряет контроль
Я знаю, что не могу ее укротить
Я даже не пытаюсь
Так что позволь мне извиниться

(Это мой злой близнец)
Нет, это не моя вина
(Это мой злой близнец)
Это была совсем не я
Не злись на меня
Я ничего не могу поделать с тем, что она дикая штучка, милый, дикая штучка, милый

Это мой злой близнец
Это мой злой близнец

Я никогда не кричу, но она может орать
Она любит доводить меня до нервного срыва
Она слишком много болтает, никогда не замолкает
Заставляет меня принимать плохие решения, пока я невиновна (Да)

Я теряюсь на заднем плане
Она звезда шоу
Приходится разбираться с ее проблемами
Когда она теряет контроль
Я знаю, что не могу ее укротить
Я даже не пытаюсь
Так что позволь мне извиниться

(Это мой злой близнец)
Нет, это не моя вина
(Это мой злой близнец)
Это была совсем не я
Не злись на меня
Я ничего не могу поделать с тем, что она дикая штучка, милый, дикая штучка, милый

Это мой злой близнец (У-у, эй)
Это мой злой близнец (Эй)
Это мой злой близнец
Это мой злой близнец

Даже если она сумасшедшая, я должна любить ее, потому что она половина меня
Завидую ее уверенности и тому, как она двигается, нет
Но она не всегда права, я говорю о прошлой ночи
Так что позволь мне извиниться

(Это мой злой близнец)
Нет, это не моя вина
(Это мой злой близнец)
Это была совсем не я
Не злись на меня (Нет)
Я ничего не могу поделать с тем, что она дикая штучка, милый, дикая штучка, милый (Да)

Это мой злой близнец (У-у, эй)
Это мой злой близнец