Paroles et traduction Meghan Trainor - Lie To Me

I want your sympathy
I want your hands on me
I wish you thought differently
I wish you could feel like me
Ah-ah, like me, ah-ah

So why?
Why won't you love me back?
No, don't do me like that
I know I don't deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is

Lie to me
Tell me that you love me
And you'd die for me (Die for me), oh-oh
Cry for me
Say you can't go on without me
I can't take the truth anymore
So lie

I don't want the truth, I want you

I want no other lovers
I wanna be the only one
'Cause you and me are good together
So don't say we are done
Oh, nah
Don't say we are done
Oh, nah, no-no

But why?
Why won't you love me back?
No, don't do me like that
I know I don't deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is

Lie to me
Tell me that you love me
And you'd die for me (Die for me), oh-oh
Cry for me
Say you can't go on without me
I can't take the truth anymore
So lie

I don't want the truth, I want you
I don't want the truth, I want you

So why?
Why won't you love me back?
No, don't do me like that
I know I don't deserve you
I know I always hurt you
But the least you could do is

I don't want the truth, I want you

Я хочу вашего сочувствия
Я хочу, чтобы твои руки были на мне
Я бы хотел, чтобы ты думал по-другому
Я хотел бы, чтобы ты чувствовала себя так же, как я
Ах-ах, как и я, ах-ах

Так почему же?
Почему ты не отвечаешь мне взаимностью?
Нет, не поступай со мной так
Я знаю, что не заслуживаю тебя
Я знаю, что всегда причинял тебе боль
Но самое меньшее, что ты мог бы сделать, это

Солги мне
Скажи мне, что ты любишь меня
И ты бы умер за меня (умер бы за меня), о-о
Поплачь обо мне
Скажи, что ты не можешь жить дальше без меня
Я больше не могу выносить правду
Так что ври

Мне не нужна правда, я хочу тебя

Мне не нужны другие любовники
Я хочу быть единственной
Потому что нам с тобой хорошо вместе
Так что не говори, что мы закончили
О, нет
Не говори, что мы закончили
О, нет, нет-нет

Но почему?
Почему ты не отвечаешь мне взаимностью?
Нет, не поступай со мной так
Я знаю, что не заслуживаю тебя
Я знаю, что всегда причинял тебе боль
Но самое меньшее, что ты мог бы сделать, это

Солги мне
Скажи мне, что ты любишь меня
И ты бы умер за меня (умер бы за меня), о-о
Поплачь обо мне
Скажи, что ты не можешь жить дальше без меня
Я больше не могу выносить правду
Так что ври

Мне не нужна правда, я хочу тебя
Мне не нужна правда, я хочу тебя

Так почему же?
Почему ты не отвечаешь мне взаимностью?
Нет, не поступай со мной так
Я знаю, что не заслуживаю тебя
Я знаю, что всегда причинял тебе боль
Но самое меньшее, что ты мог бы сделать, это

Мне не нужна правда, я хочу тебя