Paroles et traduction Meghan Trainor - AFTER YOU

AFTER YOU

Is this all we get, one short life?
Tell me we got time
I saw a world without you there
Somehow, you were mine
And no, please don't go
Please don't go and leave me alone
Don't wanna give my heart to someone new
Won't be anybody after you
And even if one day, our time is through
Won't be anybody after you, after you
I'll never find another lover after you
If you have to go, be my ghost
Hope you haunt my dreams
So I won't be alone 'cause I'd give up hope
If you weren't there for me
And no, please don't go
Please don't go and leave me alone
Don't wanna give my heart to someone new
Won't be anybody after you
And even if one day, our time is through
Won't be anybody after you, after you
I'll never find another lover after you
I won't be able to move on, baby
I won't be able to love nobody else
So if you go, won't you take me with you?
Don't leave me alone
I don't wanna give my heart to someone new
There won't be anybody after you
And even if one day, our time is through, whoa
Won't be anybody after you, after you, oh, after you
I'll never find another lover after you

ПОСЛЕ ТЕБЯ

Это все, что мы получаем, такая короткая жизнь?
Скажи, у нас есть время
Я видела мир, где тебя нет
Ты каким-то образом был моим
И нет, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи и не оставляй меня в одиночестве
Не хочу отдавать свое сердце кому-то новому
После тебя никого не будет
И даже если однажды наше время закончится
После тебя никого не будет, после тебя
Я никогда не найду другого любовника после тебя
Если ты должен уйти, стань моим призраком
Надеюсь, ты будешь преследовать мои сны
Так я не буду одна, потому что я бы потеряла надежду
Если бы ты не был рядом со мной
И нет, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи и не оставляй меня в одиночестве
Не хочу отдавать свое сердце кому-то новому
После тебя никого не будет
И даже если однажды наше время закончится
После тебя никого не будет, после тебя
Я никогда не найду другого любовника после тебя
Я не смогу двигаться дальше, детка
Я не смогу любить больше никого
Так что если ты уйдешь, не возьмешь ли ты меня с собой?
Не оставляй меня в одиночестве
Я не хочу отдавать свое сердце кому-то новому
После тебя никого не будет
И даже если однажды наше время закончится, ой
После тебя никого не будет, после тебя, о, после тебя
Я никогда не найду другого любовника после тебя