Paroles et traduction Meghan Trainor - Bestie

Bestie

I wanna be my bestie
Be my, be my
I wanna be my bestie
Be my, be my bestie

Late night when I'm in bed
Got voices in my head
They've never been my friends, I, I
I keep on losin' sleep
Bein' my enemy
Don't know how long it's been since I, I

Look at myself like, "Ooh, she cute"
Lovin' myself like Lucy do
'Bout to get high off an ego boost
All the way to the moon
'Cause I, I am the only one
Who's been there since day one
And I ain't never gon' leave

I wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
I wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa

My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie, bestie

I'ma take me dancing, hell yeah
I won't need something fancy, hell yeah
I'ma stay out late if I want to
Eat the cake when I want to
'Cause I don't know how long it's been since I, I

Look at myself like, "Ooh, she cute"
Lovin' myself like Lucy do
'Bout to get high off an ego boost
All the way to the moon
'Cause I, I am the only one
Who's been there since day one
And I ain't never gon' leave

I wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
I wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa

Wanna be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie, bestie

Yeah, I'ma look at myself like, "Ooh, she cute"
Lovin' myself like Lucy do
'Bout to get high off an ego boost
All the way to the moon
I am the only one
Who's been there since day one (day one)
And I ain't never gonna leave

Wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
I wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa

Wanna be my, be my bestie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
Wanna be, wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie, ayy

Зверь

Я хочу быть своим лучшим другом
Будь моим, будь моей
Я хочу быть своим лучшим другом
Будь моим, будь моим лучшим другом

Поздно ночью, когда я лежу в постели
В моей голове звучат голоса
Они никогда не были моими друзьями, я, я
Я продолжаю терять сон.
Быть моим врагом
Не знаю, сколько времени прошло с тех пор, как я...

Смотрю на себя и думаю: "О, она милая".
Люблю себя так же, как Люси.
Хочешь получить кайф от повышения самооценки
Весь путь до Луны
Потому что я, я единственный, кто
Кто был там с самого первого дня
И я никогда не уйду отсюда.

Я хочу быть самой лучшей подругой для себя.
Будь моей, будь моей лучшей подругой
Я хочу быть моей лучшей подругой
Будь моей, будь моей лучшей подругой
I wanna be my hype girl, my cheerleader
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa

My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
Моей, будь моей, будь моей подружка, подруженька

Я возьми меня танцевать, Черт, да!
Мне не нужно чего-то особенного, Черт, да!
Я задерживался допоздна, если я хочу
Съесть торт, когда я хочу
Потому что я не знаю, сколько времени прошло с тех пор, как я...

Смотрю на себя и думаю: "О, она милая"
Люблю себя, как Люси.
Хочешь получить кайф от повышения самооценки
Весь путь до Луны
Потому что я, я единственный, кто
Кто был там с самого первого дня
И я никогда не уйду отсюда.

Я хочу быть самой лучшей подругой для себя.
Моя, будь моей, будь моей лучшей подругой.
Я хочу быть самой лучшей девушкой на свете
Моей, будь моей, будь моей лучшей девушкой на свете
Я хочу быть моей звездой, моей болельщицей.
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa

Wanna be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie, bestie

Да, я смотрю на себя и думаю: "О, она милая".
Люблю себя так же, как Люси.
Хочешь получить кайф от повышения самооценки
Весь путь до Луны
Я - единственный, кто
Кто был там с самого первого дня (с самого первого дня)
И я никогда не уйду

Хочу быть моей лучшей подругой
Моей, будь моей, будь моей лучшей подругой
Я хочу быть моей лучшей подругой
My, be my, be my bestie
I wanna be my hype girl, my cheerleader
That's right, girl, I'm here for ya, whoa, whoa

Wanna be my, be my bestie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
(Wanna be my, be my) my, be my, be my bestie
Wanna be, wanna be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie
My, be my, be my bestie, ayy