Paroles et traduction Meghan Trainor - Dance Like Yo Daddy

Dance like yo daddy
Dance like yo daddy
Da-Dance like yo daddy
Try not to dance too much

Been working way too much, I need a day off
Damn this beat go hard (so hard)
And all I wanna do (wanna dance with you)
That's all I wanna do (wanna dance with you)
Don't worry about the way you look, there ain't nobody judging you (wanna dance with you)

I want you dance like yo daddy (come on)
Dance like yo daddy (come on)
Come on and move like yo mama, you know you wanna
Go dance like yo daddy (dance like yo daddy)
And if you care what they think then you can't have fun so come on
Let's go

Push down that flow and shoulder roll, and shoulder roll
I said push down that flow and shoulder roll, and shoulder roll
Now hitch, to the left, and hitch, to the right, can you overbite?
Can you old men overbite?
Simon says go touch your nose, Meghan says touch your toes
I can't touch my toes

My daddy told me how to do my own thing
He said to let it out, long as you find your groove
(Be a dancing fool)
Go ahead and find your groove
(Be a dancing fool)
Make sure you stand out in the crowd and show them all what you can do
(Be a dancing fool)

I want you dance like yo daddy (come on)
Dance like yo daddy (come on)
Come on and move like yo mama, you know you wanna
Go dance like yo daddy (dance like yo daddy)
And if you care what they think then you can't have fun so come on
Let's go

Push down that flow and shoulder roll, and shoulder roll
I said push down that flow and shoulder roll, and shoulder roll
Now hitch, to the left, and hitch, to the right, can you overbite?
Can you old men overbite?
Simon says go touch your nose, Megan says touch your toes
But like, I still can't touch my toes

I want you dance like yo daddy (come on)
Dance like yo daddy (come on)
Come on and move like yo mama, you know you wanna
Go dance like yo daddy (dance like yo daddy)
And if you care what they think then you can't have fun so come on
Let's go

Танцуй, как твой папочка
Танцуй, как твой папочка
Та-танцуй, как твой папочка
Попробуй не пуститься в пляс

Работал слишком много, я нуждаюсь в дне отдыха
Чёрт, этот бит слишком крут (слишком крут)
И всё, что я хочу сделать (хочу станцевать с тобой)
Всё, что я хочу сделать (хочу станцевать с тобой)
Не переживай о том, как ты выглядишь, здесь никто не осуждает тебя (хочу станцевать с тобой)

Я хочу, чтобы ты станцевал, как твой папочка (Ну давай)
Танцуй, как твой папочка (Ну давай)
Ну давай, двигайся, как твоя мамочка, ты знаешь, ты хочешь
Давай, танцуй, как твой папочка (танцуй, как твой папочка)
И если ты будешь думать о том, что они подумают, то ты не сможешь насладиться, поэтому переставай это делать
Пойдём

Сотри пот и двигай плечами, и двигай плечами
Я сказала "Сотри пот и двигай плечами, и двигай плечами"
Сейчас замри, налево и зампри, направо, можешь повторить?
Можешь ты, старикашка, повторить?
Саймон говорит, потрогать нос, Меган говорит, потрогать пальцы
Я не могу потрогать свои пальцы

Мой папочка сказал мне, как сделать собственное движение
Он сказала, позволить этому выйти самому,
(Быть танцующим дурачком!)
Обойди И найди свое наслаждение
(Быть танцующим дурачком!)
Убедись, что ты вне толпы И покажи им все на что способен
(Быть танцующим дурачком!)

Я хочу, чтобы ты станцевал, как твой папочка (Ну давай)
Танцуй, как твой папочка (Ну давай)
Ну давай, двигайся, как твоя мамочка, ты знаешь, ты хочешь
Давай, танцуй, как твой папочка (танцуй, как твой папочка)
И если ты будешь думать о том, что они подумают, то ты не сможешь насладиться, поэтому переставай это делать
Пойдём

Сотри пот и двигай плечами, и двигай плечами
Я сказала "Сотри пот и двигай плечами, и двигай плечами"
Сейчас замри, налево и зампри, направо, можешь повторить?
Можешь ты, старикашка, повторить?
Саймон говорит дотронуться до носа, Меган говорит дотронуться до своих рук
Но вот в чем прикол, Я до сих пор не могу дотронуться до моих рук

Я хочу, чтобы ты станцевал, как твой папочка (Ну давай)
Танцуй, как твой папочка (Ну давай)
Ну давай, двигайся, как твоя мамочка, ты знаешь, ты хочешь
Давай, танцуй, как твой папочка (танцуй, как твой папочка)
И если ты будешь думать о том, что они подумают, то ты не сможешь насладиться, поэтому переставай это делать
Пойдём