Paroles et traduction Meghan Trainor - FOOLISH

FOOLISH

I was like, "Hi, nice to meet ya"
I could see me in your T-shirt
I could hear love from the speakers
I could see us in front of a preacher
Saying "I do" in my white dress
Fell so deep, I need a life vest
It don't usually happen like this
Nah nah, nah nah (Whoo)
And I knew, I knew, I knew, I knew, I knew
Knew I had to lock it down
Lock it down, lock it down
I said I knew, I knew, I knew, I knew, I knew
Knew I had to lock it down
Lock it down, lock it down (Uh)
They say that fools rush in
But I, oh I, I wanna be foolish with you
I wanna be foolish with you
They say that fools rush in
But I, oh I (Hey), I wanna be foolish with you
I wanna be foolish with you (Whoo)
This ain't no one night stand
Want yo picture on my nightstand
Be my lover, be my best friend
Put that bling bling on my left hand
Saying, "What kinda love you gon' put on me?
'Cause your last name sounds good on me"
"What kinda love you gon' put on me?
'Cause your last name sounds good on me"
And I knew, I knew, I knew, I knew, I knew
Knew I had to lock it down
Lock it down, lock it down
They say that fools rush in
But I (But I) oh I, I wanna be foolish with you
(Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Say it again, say it)
They say that fools rush in
But I, oh I (Oh I), I wanna be foolish with you
(Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Come on, say)
They say that fools rush in
(They say fools rush in, but I wanna be)
But I, oh I, I wanna be foolish with you (Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Foolish with you)
They say that fools rush in
(They say fools rush in, but I wanna be)
But I, oh I, I wanna be foolish with you (Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Foolish with you) (Oh, say)
Ahhhhh
Oh, they say fools rush in (But I)
I wanna be foolish with you
They say (Fools rush in)
But I wanna be
Foolish with you (Foolish with you)
Hey, yeah
They say that fools rush in
But I, oh I, I wanna be foolish with you (Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Oh)
They say that fools rush in
But I, oh I, I wanna be foolish with you (Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Hey, hey, everybody say)
They say that fools rush in
But I, oh I, I wanna be foolish with you (Foolish with you)
I wanna be foolish with you (Fool)
They say that fools rush in
(They say fools rush in, but I wanna be)
But I, oh I, I wanna be foolish with you (Get it, foolish with you)
I wanna be foolish with you (Hey, hey, hey)
They say fools rush in
But I wanna be foolish with you, foolish with you
They say that fools rush in
But I wanna be foolish with you
I wanna be foolish with you

БЕЗУМСТВО

Я сказал(а): "Привет, приятно познакомиться"
Я видел(а) себя в твоей футболке
Я слышал(а) любовь из динамиков
Я видел(а) нас перед священником
Говорящих "Да" в моем(ем) белом платье
Упал(а) так глубоко, что мне нужен спасательный жилет
Обычно так не бывает
Не-не, не-не (У-у)
И я знала(знал), я знала(знал), я знала(знал), я знала(знал), я знала(знал)
Знавала(знал), что мне нужно было запереть его(её)
Запереть его, запереть его
Я сказал(а), я сказал(а), я сказал(а), я сказал(а), я сказал(а)
Знавала(знал), что мне нужно было запереть его(её)
Запереть его, запереть его (Угх)
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я (Эй), я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (У-у)
Это не стоянка на одну ночь
Хочу твою фотографию на своей прикроватной тумбочке
Будь моей(им) любовницей(ком), будь моей(им) лучшей(им) другом(подругой)
Поставь эту блестящую штучку на мою левую руку
Сказав, "Какую любовь ты собираешься(шься) дать мне?
Потому что твоя фамилия хорошо звучит со мной"
"Какую любовь ты собираешься(шься) дать мне?
Потому что твоя фамилия хорошо звучит со мной"
И я знала(знал), я знала(знал), я знала(знал), я знала(знал), я знала(знал)
Знавала(знал), что мне нужно было запереть его(её)
Запереть его, запереть его
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
(Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Скажи это снова, скажи)
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я (Ох я), я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
(Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Давай, скажи)
Они говорят, что дураки торопятся
(Они говорят, что дураки торопятся, но я хочу быть)
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Они говорят, что дураки торопятся
(Они говорят, что дураки торопятся, но я хочу быть)
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой) (О, скажи)
Ааааааааа
Ох, говорят, дураки торопятся (Но я)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
Они говорят (Дураки торопятся)
Но я хочу быть
Безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Эй, да
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Ох)
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Эй, эй, все говорят)
Они говорят, что дураки торопятся
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Дурак)
Они говорят, что дураки торопятся
(Они говорят, что дураки торопятся, но я хочу быть)
Но я, ох я, я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Понял(а), безрассудным(ой) с тобой)
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой (Эй, эй, эй)
Они говорят, что дураки торопятся
Но я хочу быть безрассудным(ой) с тобой, безрассудным(ой) с тобой
Они говорят, что дураки торопятся
Но я хочу быть безрассудным(ой) с тобой
Я хочу быть безрассудным(ой) с тобой