Paroles et traduction Meghan Trainor - Lucky

Lucky

When I'm givin' you all my attention
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
When I'm lookin' like all that and then some
(Can you take a hint? Can you take a hint?)

You can't deny this tension's hot
You're burnin' alive, can't pretend you're not
Whoa, baby, you got it (ah-ah)
Yeah, if you want it (ah-ah)
All you could need
Come get it, get it

You're gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
'Long as you play your cards right
Whoa, you can love me all night
You're gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
'Long as you play your cards right
You can love me all night

Didn't mean to cause all this commotion
(Can you take a hint? Can you take a hint?)
If you don't wanna waste all your lotion
(Can you take a hint? Can you take a hint?)

Baby, you can't deny this tension's hot
You're burnin' alive, can't pretend you're not
Whoa, baby, you got it (ah-ah)
Yeah, if you want it (ah-ah)
All you could need
Come get it, get it

You're gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
'Long as you play your cards right (hmm-mm)
Whoa, you can love me all night
You're gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
'Long as you play your cards right (oh-oh)
You can love me all night

Don't mess this up by being too shy
Don't mess this up by sayin' goodbye
Don't mess this up, let's have a good time
You can love me all night (ooh-ooh)
Don't mess this up by being too shy (oh-ooh)
Don't mess this up by sayin' goodbye
Don't mess this up, let's have a good time
You can love me all night

You're gonna get lucky tonight
I want you to touch me tonight
'Long as you play your cards right
Whoa, you can love me all night
You're gonna get lucky tonight (ooh-ooh)
I want you to touch me tonight
'Long as you play your cards right
Oh, you can love me all night (you can love me all night)

Don't mess this up by being too shy (too shy)
Don't mess this up by sayin' goodbye
Don't mess this up, let's have a good time (don't mess this up, good time)
You can love me all night
Don't mess this up by being too shy
Don't mess this up by sayin' goodbye
Don't mess this up, let's have a good time
You can love me all night

Счастливчик

Когда я дарю тебе все свое внимание
(Ты можешь понять намек? Ты можешь понять намек?)
Когда я выгляжу сногсшибательно
(Ты можешь понять намек? Ты можешь понять намек?)

Ты не можешь отрицать, что страсть пылает
Ты горишь живьем, не притворяйся
Оу, малыш, ты все понял (а-а)
Да, если ты этого хочешь (а-а)
Все, что тебе нужно
Иди и возьми это, возьми

Тебе сегодня повезет
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне сегодня вечером
Если сыграешь правильно
Оу, ты можешь любить меня всю ночь
Тебе сегодня повезет
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне сегодня вечером
Если сыграешь правильно
Ты можешь любить меня всю ночь

Не хотела устраивать весь этот переполох
(Ты можешь понять намек? Ты можешь понять намек?)
Если ты не хочешь тратить свой лосьон
(Ты можешь понять намек? Ты можешь понять намек?)

Малыш, ты не можешь отрицать, эта страсть пылает
Ты горишь живьем, не можешь притворяться
Оу, малыш, ты все понял (а-а)
Да, если ты этого хочешь (а-а)
Все, что тебе нужно
Иди и возьми, возьми

Тебе сегодня повезет
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне сегодня вечером
Если сыграешь правильно (ммм)
Оу, ты можешь любить меня всю ночь
Тебе сегодня повезет
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне сегодня вечером
Если сыграешь правильно (о-о)
Ты можешь любить меня всю ночь

Не испорти все, будь посмелее
Не испорти все, не прощайся
Не испорти все, давай проведем время
Ты можешь любить меня всю ночь (у-у)
Не испорти все, будь посмелее (о-о)
Не испорти все, не прощайся
Не испорти все, давай проведем время
Ты можешь любить меня всю ночь

Тебе сегодня повезет
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне сегодня вечером
Если сыграешь правильно
Оу, ты можешь любить меня всю ночь
Тебе сегодня повезет (у-у)
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне сегодня вечером
Если сыграешь правильно
О, ты можешь любить меня всю ночь (ты можешь любить меня всю ночь)

Не испорти все, будь посмелее (посмелее)
Не испорти все, не прощайся
Не испорти все, давай проведем хорошо время (не испорти все, хорошо проведем время)
Ты можешь любить меня всю ночь
Не испорти все, будь посмелее
Не испорти все, не прощайся
Не испорти все, давай проведем хорошо время
Ты можешь любить меня всю ночь