Paroles et traduction Meghan Trainor - Rainbow (j.bird remix)

Rainbow (j.bird remix)

You're as colorful as a rainbow (as a rainbow, as a rainbow)
You're as bright as the moon
Everyone can see your halo (your halo, your halo)
Everybody but you (you)

Go and show 'em all your rainbow (rainbow)
You'll feel better when you do (do)
Come on out when the rain goes (rain goes)
'Cause this world's gonna love you ('cause this world's gonna love you)

I've been seein' you drownin' (shoo-wop, shoo-wop)
In all your feelings (shoo-wop, shoo-wop)
'Cause nobody knows (shoo-wop, shoo-wop)
Inside you've been screamin' (shoo-wop, shoo-wop)

And this world's cold (shoo-wop, shoo-wop)
But you ain't alone (shoo-wop, shoo-wop)
No, no, when it's gettin' dark (shoo-wop, shoo-wop)
I'ma light you up, my love

You're as colorful as a rainbow (rainbow), mmm
You're as bright as the moon (moon)
Everyone can see your halo (halo)
Everybody but you (you)

So go and show 'em all your rainbow (rainbow), oh
You'll feel better when you do (do)
Come on out once the rain goes (rain goes), whoa
'Cause this world's gonna love you

(They gonna love you, they gonna love you)
(They gonna love you, they gonna love you)

'Cause you beautiful, you intelligent
You emotional, but you the baddest bitch
Ain't no one compare, so why you care
What anybody says about ya? (About ya)

You're as colorful as a rainbow (rainbow)
You're as bright as the moon (moon)
Everyone can see your halo (halo)
Everybody but you (you)

So go and show 'em all your rainbow (rainbow), oh
You'll feel better when you do (do)
Come on out once the rain goes (rain goes), oh
'Cause this world's gonna love you

(They gonna love you) said they gonna love you, mmm
(They gonna love you) promise they gonna love you (oh)
(They gonna love you) I say they gonna love you
(They gonna love you) they gonna love you, (they gonna love you) oh

You're as colorful as a rainbow, mmm
And this world's gonna love you

Радуга (ремикс j.bird)

Ты такой же яркий, как радуга (как радуга, как радуга)
Ты сияешь, как луна
Все видят твоё сияние (твое сияние, твое сияние)
Все, кроме тебя (тебя)

Покажи им свою радугу (радугу)
Тебе станет легче, когда ты это сделаешь (сделаешь)
Выходи, когда дождь закончится (дождь закончится)
Ведь этот мир полюбит тебя (ведь этот мир полюбит тебя)

Я видела, как ты тонул (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)
В своих чувствах (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)
Ведь никто не знает (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)
Внутри ты кричал (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)

И этот мир холоден (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)
Но ты не один (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)
Нет, нет, когда станет темно (шу-би-ду-ба, шу-би-ду-ба)
Я зажгу тебя, мой любимый

Ты такой же яркий, как радуга (радуга), ммм
Ты сияешь, как луна (луна)
Все видят твоё сияние (сияние)
Все, кроме тебя (тебя)

Так покажи им свою радугу (радугу), о
Тебе станет легче, когда ты это сделаешь (сделаешь)
Выходи, когда дождь закончится (дождь закончится), воу
Ведь этот мир полюбит тебя

(Они полюбят тебя, они полюбят тебя)
(Они полюбят тебя, они полюбят тебя)

Ведь ты красивый, ты умный
Ты эмоциональный, но ты самый крутой
Никто не сравнится, так зачем тебе
Слушать, что о тебе говорят? (О тебе)

Ты такой же яркий, как радуга (радуга)
Ты сияешь, как луна (луна)
Все видят твоё сияние (сияние)
Все, кроме тебя (тебя)

Так покажи им свою радугу (радугу), о
Тебе станет легче, когда ты это сделаешь (сделаешь)
Выходи, когда дождь закончится (дождь закончится), о
Ведь этот мир полюбит тебя

(Они полюбят тебя) говорю, они полюбят тебя, ммм
(Они полюбят тебя) обещаю, они полюбят тебя (о)
(Они полюбят тебя) я говорю, они полюбят тебя
(Они полюбят тебя) они полюбят тебя, (они полюбят тебя) о

Ты такой же яркий, как радуга, ммм
И этот мир полюбит тебя