Paroles et traduction Meghan Trainor - Remind Me

Remind Me

I am lost
I'm not myself
And I wouldn't mind
Being anybody else
And sometimes it's hard
Being covered in scares
I've run out of shootings star
And wishing never helps

And my thoughts stay running, running (running)
The heartbreaks keep coming, coming (coming)
Oh, oh, oh
Somebody tell me that I'll be okay

Come and find me (find me)
Help me put all this behind me (behind me)
'Cause all that I need is inside me (inside me)
And only your love can remind me (remind me)
Remind me (remind me)
Come and hold me (hold me)
All my emotions unfolding (unfolding)
Tell me you'll always stand by me (stand by me)
I need you to remind me, remind me

Lost
Where'd my powers go? Hmm (go, go)
It's like I've forgotten all, the good I've done, before

And my thoughts stay running, running (running)
The heartbreaks keep coming, coming (coming)
Oh, oh, oh
Somebody tell me that I'll be okay

Come and find me (find me)
Help me put all this behind me (behind me)
'Cause all that I need is inside me (inside me)
Only your love can remind me (remind me)
Remind me (remind me)
Come and hold me (hold me)
All my emotions unfolding (unfolding)
Tell me you'll always stand by me (stand by me)
I need you to remind me, remind me

Remind me I'm pretty
Remind me I'm loved
Remind me that I am more than enough
And take all this pain, throw it away
Remind me that I'm gonna sparkle again

Come and find me (come and find me)
Help me put all this behind me (all this behind me)
'Cause all that I need is inside me
And only your love can remind me (remind me)
Remind me (remind me)
Come and hold me (hold me)
All my emotions unfolding (unfolding)
Tell me you'll always stand by me (stand by me)
I need you to remind me, remind me

I need you to remind me
I need you to remind me
I need you to remind me, hmm

Напомни Мне

Я потерялась,
Я не в себе.
И я бы не отказалась
Побыть кем-то другим.
Иногда так тяжело,
Когда вся в шрамах.
У меня закончились падающие звезды,
А желания никогда не сбываются.

И мои мысли продолжают бежать, бежать (бежать),
Разбитое сердце продолжает болеть, болеть (болеть).
О-о-о,
Кто-нибудь, скажите мне, что со мной все будет хорошо.

Приди и найди меня (найди меня),
Помоги мне оставить все это позади (позади),
Потому что все, что мне нужно, находится внутри меня (внутри меня),
И только твоя любовь может напомнить мне (напомнить мне),
Напомнить мне (напомнить мне).
Приди и обними меня (обними меня),
Все мои эмоции раскрываются (раскрываются),
Скажи мне, что ты всегда будешь рядом (будешь рядом),
Мне нужно, чтобы ты напомнил мне, напомнил мне.

Потерялась.
Куда делись мои силы? Хм (ушли, ушли).
Как будто я забыла все хорошее, что делала раньше.

И мои мысли продолжают бежать, бежать (бежать),
Разбитое сердце продолжает болеть, болеть (болеть).
О-о-о,
Кто-нибудь, скажите мне, что со мной все будет хорошо.

Приди и найди меня (найди меня),
Помоги мне оставить все это позади (позади),
Потому что все, что мне нужно, находится внутри меня (внутри меня),
Только твоя любовь может напомнить мне (напомнить мне),
Напомнить мне (напомнить мне).
Приди и обними меня (обними меня),
Все мои эмоции раскрываются (раскрываются),
Скажи мне, что ты всегда будешь рядом (будешь рядом),
Мне нужно, чтобы ты напомнил мне, напомнил мне.

Напомни мне, что я красивая,
Напомни мне, что я любима,
Напомни мне, что я - это больше, чем достаточно,
И забери всю эту боль, выбрось ее прочь,
Напомни мне, что я снова буду сиять.

Приди и найди меня (приди и найди меня),
Помоги мне оставить все это позади (все это позади),
Потому что все, что мне нужно, находится внутри меня,
И только твоя любовь может напомнить мне (напомнить мне),
Напомнить мне (напомнить мне).
Приди и обними меня (обними меня),
Все мои эмоции раскрываются (раскрываются),
Скажи мне, что ты всегда будешь рядом (будешь рядом),
Мне нужно, чтобы ты напомнил мне, напомнил мне.

Мне нужно, чтобы ты напомнил мне,
Мне нужно, чтобы ты напомнил мне,
Мне нужно, чтобы ты напомнил мне, хм.