Paroles et traduction Megumi Hayashibara - Friends

Friends

Karamawari no pedal mitsumete
Kimi rashiku mo nai ne tameiki wo tsuita
Kaze no naka jiyuu ni kakenukeru
Sorega itsumono miki dayo

Ah Do you Do you Do you Know?
Kon'na Mazy Mazy Mazy Way
Kono michi wo nuketa nara Wow Wow

You don't You don't You don't Know
Dakedo I Know I Know I Know You
Dream- tsukamaete tokimeku Heart
Friend

Shinpai shinaide to hohoemu
Brake mo kakezu ni sakamichi wo orita
Kimi ha mada shiranai dare datte
Hikaru tsubasa wo motteru

Ah Can you Can you Can you fly?
Kitto You can You can You can fly
Curve wo kazoe nagara Wow Wow

You don't You don't You don't Know
Itsumo I Know I Know I Know that
Dream- oikakete hashiri dashite yo
Friend

Ah Do you Do you...

You don't You don't...

Friends

I stare at the unmoving pedals
You don't seem like yourself, letting out a sigh
Running free through the wind
That's the way I always see you

Ah Do you Do you Do you Know?
Such a Mazy Mazy Mazy Way
Once we get through this road Wow Wow

You don't You don't You don't Know
But I Know I Know I Know You
Dream- catch it and your Heart will flutter
Friend

Don't you worry, you say with a smile
Going down a hill without braking
You don't know yet, no one does
That you have wings that can shine

Ah Can you Can you Can you fly?
Surely You can You can You can fly
Counting the curves Wow Wow

You don't You don't You don't Know
Always I Know I Know I Know that
Dream- go chase it and start running
Friend

Ah Do you Do you...

You don't You don't...