Paroles et traduction Megumi Hayashibara - Kujikenaikara!

Kujikenaikara!

Yo tengo gracia y estilo
Ningún defecto en mí podrán hallar
Mí linda sonrisa alegra todo
Y ms brillantes ojos todo lo verán
Cuando surgen los problemas
Solo derramo unas lágrimas
Luego recobro el valor
Voy a luchar contra el mal
Nadie resiste mí encanto
Soy genial
Mí ánimo nunca, nunca decae
Así el mañana siempre he de avanzar
Mí corazón nunca, nunca ha de llorar
Y la esperanza no la pierdo jamás
No renuncio a mis deseos
Y mis metas siempre logro alcanzar
Usando mí magia y mí gran poder
Saldré adelante.

Never Give Up!

I've got grace and style
No flaws in me, you will find
My pretty smile brightens everything
And my bright eyes see it all
When trouble arises
I just shed a few tears
Then I regain my courage
I'm going to fight against evil
No one can resist my charm
I'm awesome
My spirits never, ever fall
So I will always advance tomorrow
My heart never, never cries
And I never lose hope
I don't give up on my desires
And I always achieve my goals
Using my magic and my great power
I will succeed.