Paroles et traduction Megumi Hayashibara - LUCKY & HAPPY

LUCKY & HAPPY

きっと始まったばかりね 千里の道も一歩から
最初は誰でも初めて 怖れないこと それが一番ね
好きな道選んでよかった ありがとう神様
今のLucky 大切にして Happy続けていこう
さあ 勢いにのって Bang! Bang! Bang!
そうよLucky 今がその時 Happy チャンスはつかんだ
けんめいに生きよう
今が一番いい時だって 大人たちはみんな言うのね
そう 私明るいからね でも人知れず苦労もしてます
私らしく歩いて行こう 軽やかに強く
もしつまずいたら思い出そう 今のこの気持ち
今のLucky 大切にして Happy続けていこう
さあ 勢いにのって Bang! Bang! Bang!
そうよLucky 今がその時 Happy チャンスはつかんだ
けんめいに生きよう

УДАЧА И СЧАСТЬЕ

Наверное, это только начало, даже путь в тысячу ли начинается с одного шага
Сначала все новички, не бойся, это самое главное
Я рада, что выбрала этот путь, спасибо, Боже
Я буду дорожить этой удачей и продолжать быть счастливой
Давай, поддадимся порыву! Бах! Бах! Бах!
Да, удача, сейчас самое время, счастье, я поймала шанс
Буду жить изо всех сил
Взрослые всегда говорят, что сейчас лучшее время
Да, я жизнерадостная, но, как и все, тайком переживаю трудности
Я буду идти своим путем, легко и уверенно
Если споткнусь, вспомню это чувство
Я буду дорожить этой удачей и продолжать быть счастливой
Давай, поддадимся порыву! Бах! Бах! Бах!
Да, удача, сейчас самое время, счастье, я поймала шанс
Буду жить изо всех сил