Paroles et traduction Megumi Hayashibara - Revolution
終わりはしない
это
не
закончится.
晴れ渡る空から
落ちるとおり涙(あめ)
Слезы
падают
с
ясного
неба
(Ame).
流れてゆく雲に
追いつけなくって
я
должен
был
догнать
плывущие
облака.
旅立ちの先には
新しい出会い
Новая
встреча
перед
отъездом.
でも流されてるようで
落ち着かなくって
но,
кажется,
его
смыло,
так
что
я
не
могу
успокоиться.
それでも
この瞬間に
и
все
же
в
этот
момент
...
全てが
終わる
訳じゃない
そうでしょ
это
еще
не
конец,
не
так
ли?
あきれる程
悩み抜いて
я
прошел
через
столько
неприятностей.
出ない答え
今はいらない
я
не
отвечу,
мне
это
сейчас
не
нужно.
ほら本当は
あきらめていない
Послушай,
я
не
сдавался.
まだまだ行こう
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
終わりはしない
一緒に行こう
это
еще
не
конец.
赤いテールランプ
何処までも続く
красные
задние
фары.
ブレーキ踏みすぎて
思考(ココロ)が渋滞
Я
слишком
сильно
нажал
на
тормоз
и
подумал
(сердце),
что
это
пробка.
それでも
どんな道でも
и
все
же,
на
любой
дороге
...
信じる先に
生まれる
ものでしょ
ты
родился
прежде,
чем
поверил
в
это.
あきれる程
くり返して
это
займет
много
времени.
やっと出会える
奇跡もあるの
это
чудо,
что
мы
наконец-то
встретились.
リアルな問題(こと)
山積みでも
даже
если
это
куча
реальных
проблем.
逃げはしない
隠れもしない
я
не
убегу,
я
не
спрячусь.
あせらず行こう
自分の人生(みち)を
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
We
gonna
make
Мы
сделаем
это
あきれる程
悩み抜いて
я
прошел
через
столько
неприятностей.
出ない答え
今はいらない
я
не
отвечу,
мне
это
сейчас
не
нужно.
ほら本当は
あきらめていない
Послушай,
я
не
сдавался.
まだまだ行こう
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
終わりはしない
一緒に行こう
это
еще
не
конец.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Megumi, Gou Takahashi
Album
Choice
date de sortie
08-02-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.