Paroles et traduction Megumi Ida - Tsukino Akari (Ending Theme)

Kimi no namae kokoro de tsubuyaita
Kono boku no omoi wa soko ni todokanai no ni

Ima wa tooi itoshii omokage ga
Kono yozora ni ukabu hitomi tojitemo

Tomo ni waraeteta odayakana hibi ga
Kokoro ni ima mo atatakaku

Tsuki no akari aoi yoru ni hikaru
Ano hibi no kagayaki terashidasu yo ni

Kimi no namida nuguu koto mo dekizu
Kono boku no ryoute wa koko de furueteru dake

Ima wa hitori owari no nai tabiji
Tsukareta kono ashi de samayou bakari

Tomo ni sugoshita hi fureta nukumori ga
Kono te ni ima mo atatakaku

Tsuki no akari tada shizuka ni terasu
Sabitsuita kono mune kaki midasu yo ni

Tsuki no akari aoi yoru ni hikaru
Ano hibi no kagayaki terashidasu yo ni

Kimi no namae kokoro de tsubuyaita
Kono boku no omoi wa soko ni todokanai no ni

Ima wa tooi itoshii omokage ga
Kono yozora ni ukabu hitomi tojitemo

Tomo ni waraeteta odayakana hibi ga
Kokoro ni ima mo atatakaku

Tsuki no akari aoi yoru ni hikaru
Ano hibi no kagayaki terashidasu yo ni

Kimi no namida nuguu koto mo dekizu
Kono boku no ryoute wa koko de furueteru dake

Ima wa hitori owari no nai tabiji
Tsukareta kono ashi de samayou bakari

Tomo ni sugoshita hi fureta nukumori ga
Kono te ni ima mo atatakaku

Tsuki no akari tada shizuka ni terasu
Sabitsuita kono mune kaki midasu yo ni

Tsuki no akari aoi yoru ni hikaru
Ано хиби но кагаяки терасидасу йо ни