Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand feat. Mohammad Fallahi - Age Baroon Bebare

Age Baroon Bebare

کاشکی یه شبی ، بباره بارون
شهرو بشوره ، دوباره بارون
بباره بارون ، بباره بارون
دلامون تنگه ، خسته ایم از هم
دردامون شده ، قدِ یه عالم
بباره بارون ، بباره بارون
بباره بارون ، رو شونه هامون
اشکو بشوره ، از گونه هامون
بباره بارون ، بباره بارون
یه شب گم بشیم ، توو یه خیابون
آخرِ دنیا ، تهِ آسمون
هِی داد بزنیم ، هِی داد بزنیم
شاید خوب بشه یه کم حالمون
آهای آسمون ، آهای آسمون
یه قدری با ما ، مهربون بمون
دلامون تنگه ، دلامون تنگه
ای بارون حال ما رو نمیدونی تو
ما آدمای خسته ایم و بارونی تو
ما میریم از اینجا یه روز و میمونی تو
ما بی صدا میشیم یه روز و میخونی تو
کاشکی یه شبی ، بباره بارون
شهرو بشوره ، دوباره بارون
بباره بارون ، بباره بارون

Age Baroon Bebare

Wishful thinking one night, it will rain down
Wash over the city, once more rain
Let it rain down, let it rain down
Our hearts are heavy, we're worn out from each other
Our pains have grown, as vast as the world
Let it rain down, let it rain down
Let it rain down, upon our shoulders
Wash away the tears, from our faces
Let it rain down, let it rain down
Get lost one night, in an alleyway
At the end of the world, the bottom of the sky
Yell and scream, yell and scream
Perhaps our spirits will lift a little
Oh heavens above, oh heavens above
Show us a bit, of your compassionate love
Our hearts are heavy, our hearts are heavy
Oh rain, you do not understand our plight
We are weary souls, drenched in your might
One day we'll depart, and you will stay
Our voices will fade, and you will play
Wishful thinking one night, it will rain down
Wash over the city, once more rain
Let it rain down, let it rain down