Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand - Are Are

Are Are

آره آره آره آره آره آره...
آره آره دیگه ماله من شدی
آره آره دیدی عاشقم شدی
آره آره دل تا آخرین نفس
بیقراره واسه تو همینو بس
آره آره آره آره آره آره...
آره آره از کنار من نری
توی شهر قصه هامو تو پری
آره آره قلب من برای تو
آره آره دیگه عشق آخری
آره آره حال خوبیه که دارمت
رو دوتا چشمم میذارمت
تو قصه هام تو شهر عشق
تو هر جا باشم میارمت
حال خوبیه عشقم کنارمه
تموم چیزی که دارمه
تو عشق پنهون واژه هام
میگم دوست دارم تنها کارمه
آره آره حال خوبیه...
آره آره حال خوبیه...
آره آره آره آره آره آره...
آره آره خیلی خوبه بودنت
دیدی آخر تو زندگیم کشوندمت
آره آره دیگه مال من شدی
آره آره به هیچ کسی نمیدمت
آره آره آره آره آره آره...
آره آره خوبه تو کنارمی
بیقرارم وقتی بیقرارمی
آره آره خیلی خوبه دارمت
عاشقم باش بگو که تنها یارمی
آره آره حال خوبیه که دارمت
رو دوتا چشمم میذارمت
تو قصه هام تو شهر عشق
تو هر جا باشم میارمت
حال خوبیه عشقم کنارمه
تموم چیزی که دارمه
تو عشق پنهون واژه هام
میگم دوست دارم تنها کارمه
آره آره حال خوبیه...
آره آره حال خوبیه...
آره آره آره آره آره آره...

Да, Да

Да, да, да, да, да, да...
Да, да, теперь ты моя
Да, да, видишь, ты полюбила меня
Да, да, сердце до последнего вздоха
Тревожится за тебя, и этого достаточно
Да, да, да, да, да, да...
Да, да, не уходи от меня
В городе моих сказок ты - фея
Да, да, мое сердце для тебя
Да, да, ты - моя последняя любовь
Да, да, хорошо, что ты у меня есть
Я бережно храню тебя
В сказке о городе любви
Куда бы я ни пошел, я беру тебя с собой
Хорошо, что ты со мной, моя любовь
Ты - все, что у меня есть
Ты - скрытая любовь моих слов
Я говорю "я тебя люблю", это все, что я делаю
Да, да, хорошо...
Да, да, хорошо...
Да, да, да, да, да, да...
Да, да, как хорошо, что ты есть
Видишь, я привел тебя в свою жизнь
Да, да, теперь ты моя
Да, да, никому тебя не отдам
Да, да, да, да, да, да...
Да, да, хорошо, что ты рядом со мной
Я беспокоюсь, когда ты беспокоишься
Да, да, как хорошо, что ты у меня есть
Люби меня, скажи, что ты будешь со мной навсегда
Да, да, хорошо, что ты у меня есть
Я бережно храню тебя
В сказке о городе любви
Куда бы я ни пошел, я беру тебя с собой
Хорошо, что ты со мной, моя любовь
Ты - все, что у меня есть
Ты - скрытая любовь моих слов
Я говорю "я тебя люблю", это все, что я делаю
Да, да, хорошо...
Да, да, хорошо...
Да, да, да, да, да, да...