Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand - Baroon

Baroon

این اتفاقی نیست که من توی شلوغی دیدمت
فهمیدمت تا دیدمت ، تا دیدمت فهمیدمت
این اتفاقی نیست که من میبینمت بازم تو رو
انگار تو تقدیر منی دیگه نمیبازم تو رو
زیر بارون با توام تو خیابون با توام
تو دلم برف اومده من تو زمستون با توام
حرفی از رفتن نزن نه نمیشه
من تو خیالم با توام تا خوبه حالم با توام
فنجون قهوهم خالیه اما تو فالم با توام
خواهشی دیگه ندارم این آخریشه
زیر بارون
این اتفاقی نیست هنوز نگاه تو شکل منه
احساس من مثل توئه احساس تو مثل منه
این اتفاقی نیست ببین عطرت هنوزم با منه
احساس این لحظهی من بدتر از عاشق بودنه
زیر بارون با توام تو خیابون با توام
تو دلم برف اومده من تو زمستون با توام
حرفی از رفتن نزن نه نمیشه
من تو خیالم با توام تا خوبه حالم با توام
فنجون قهوهم خالیه اما تو فالم با توام
خواهشی دیگه ندارم این آخریشه
زیر بارون

Дождь

Это не случайно, что я увидел тебя в толпе,
Я понял тебя, как только увидел, как только увидел, понял.
Это не случайно, что я снова вижу тебя,
Словно ты моя судьба, я тебя больше не потеряю.
Под дождем я с тобой, на улице я с тобой,
В моем сердце выпал снег, я с тобой зимой.
Не говори ни слова об уходе, нет, это невозможно,
Я в своих мечтах с тобой, пока мне хорошо с тобой.
Моя чашка кофе пуста, но в моем гадании ты со мной.
У меня больше нет просьб, это последняя.
Под дождем.
Это не случайно, твой взгляд все еще похож на мой,
Мои чувства, как твои, твои чувства, как мои.
Это не случайно, видишь, твой аромат все еще со мной.
Чувство этого момента хуже, чем влюбленность.
Под дождем я с тобой, на улице я с тобой,
В моем сердце выпал снег, я с тобой зимой.
Не говори ни слова об уходе, нет, это невозможно,
Я в своих мечтах с тобой, пока мне хорошо с тобой.
Моя чашка кофе пуста, но в моем гадании ты со мной.
У меня больше нет просьб, это последняя.
Под дождем.