Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand - Bavar

Bavar

من که باور نمیشه
رفتی از تو خاطراتم
من که گفتم تا همیشه
تا جهنمم باهاتم
باورم نمیشه کارات
این تو اون آدم قبل نیست
منه ساده فک میکردم
کسی جز من تو دلت نیست
منه ساده فک نکردم
تو میخای اینجوری رد شی
من به تو وابسته تر شم
تو تو اوج خوبی با چی
کسی باورش نمیشه
تو با من اینجوری کردی
من دلم گرم چشات بود
نمیدونستم تو سردی
منه ساده فک نکردم
تو میخای اینجوری رد شی
من به تو وابسته تر شم
تو تو اوج خوبی با چی
کسی باورش نمیشه
تو با من اینجوری کردی
من دلم گرم چشات بود
نمیدونستم تو سردی
منه ساده فک نکردم
تو میخای اینجوری رد شی
من به تو وابسته تر شم
تو اوج خوبی با چی
کسی باورش نمیشه
تو با من اینجوری کردی
من دلم گرم چشات بود
نمیدونستم تو سردی

Вера

Не могу поверить,
Что ты ушла из моих воспоминаний,
Я ведь говорил, что навсегда,
Что я до самого ада с тобой.
Не верю своим глазам,
Это уже не тот человек, что раньше.
Я такой наивный, полагал,
Что в твоем сердце нет никого, кроме меня.
Я такой доверчивый, не думал,
Что ты так со мной поступишь.
Я стал еще больше зависим от тебя,
Ты же в расцвете сил. Что с тобой?
Никто не поверит,
Что ты так со мной поступила.
Я был так уверен в твоих глазах,
Но не знал, что ты окажешься такой холодной.
Я такой наивный, не думал,
Что ты так со мной поступишь.
Я стал еще больше зависим от тебя,
Ты же в расцвете сил. Что с тобой?
Никто не поверит,
Что ты так со мной поступила.
Я был так уверен в твоих глазах,
Но не знал, что ты окажешься такой холодной.
Я такой наивный, не думал,
Что ты так со мной поступишь.
Я стал еще больше зависим от тебя,
Ты же в расцвете сил. Что с тобой?
Никто не поверит,
Что ты так со мной поступила.
Я был так уверен в твоих глазах,
Но не знал, что ты окажешься такой холодной.