Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand - Del-e Man

Del-e Man

دل من تو رو میخواد توی دامت افتاده
دوست دارم بدونی که پای تو کی وایساده
از همون لحظه که چشمای تو به چشمام افتاده
دل من بند تو شد آره تو رو خیلی دوست داره
تو فقط بخند که من واسه دلخوشیت خوشم
پای تو گذشتم و همش از تو میکشم
واسه اون زمین دیار از تو دست نمیکشم
روی دیگرون واسه بودنت خط میکشم
حرفت همیشه با منه هرجا باشم
فکرشم نکن من بی تو باشم
اسمت عشق منه بی تو طاقت من
کمه فکرت شده عادت من
حرفت همیشه با منه هرجا باشم
فکرشم نکن من بی تو باشم
اسمت عشق منه بی تو طاقت من
کمه فکرت شده عادت من
دل من تو رو میخواد توی دامت افتاده
دوست دارم بدونی که پای تو کی وایساده
از همون لحظه که چشمای به چشمام افتاده
دل من بند تو شد آره تو رو خیلی دوست داره
تو فقط بخند که من واسه دلخوشیت خوشم
پای تو گذشتم و همش از تو میکشم
واسه اون زمین دیار از تو دست نمیکشم
روی دیگرون واسه بودنت خط میکشم
حرفت همیشه با منه هرجا باشم
فکرشم نکن من بی تو باشم
اسمت عشق منه بی تو طاقت من
کمه فکرت شده عادت من
حرفت همیشه با منه هرجا باشم
فکرشم نکن من بی تو باشم
اسمت عشق منه بی تو طاقت من
کمه فکرت شده عادت من
عادت من
عادت من
عادت من

My Heart

My heart wants you, it's fallen into your trap
I want you to know who stands by your side
From the very moment your eyes met mine
My heart became tied to you, yes, it loves you deeply
Just smile, because your happiness is my joy
I've dedicated myself to you, and I endure everything for you
For that distant land, I won't let go of you
I draw a line on others, just to have you
Your words are always with me, wherever I am
Don't even think that I could be without you
Your name is my love, without you, my patience
Is thin, thinking of you has become my habit
Your words are always with me, wherever I am
Don't even think that I could be without you
Your name is my love, without you, my patience
Is thin, thinking of you has become my habit
My heart wants you, it's fallen into your trap
I want you to know who stands by your side
From the very moment your eyes met mine
My heart became tied to you, yes, it loves you deeply
Just smile, because your happiness is my joy
I've dedicated myself to you, and I endure everything for you
For that distant land, I won't let go of you
I draw a line on others, just to have you
Your words are always with me, wherever I am
Don't even think that I could be without you
Your name is my love, without you, my patience
Is thin, thinking of you has become my habit
Your words are always with me, wherever I am
Don't even think that I could be without you
Your name is my love, without you, my patience
Is thin, thinking of you has become my habit
My habit
My habit
My habit