Mehdi Ahmadvand - Ehsasi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand - Ehsasi




Ehsasi
Ehsasi (Emotional)
هر روزم
Every day
فقط شده نوشتن از احساسم
has become just writing about my feelings
به عشقه تو
For your love
همینکه از تو دورم
Just being away from you
همینکه عاشقت شدم
Just having fallen in love with you
سنگه صبورم
My patient confidante
نمیخوام
I don't want you
فک کنی یکی دیگه
to think someone else
تو قلبم هست
is in my heart
تو عشقه آخرم شدی
You have become my last love
باور کن
Believe me
تمومه زندگیم تویی
You are my whole life
باورم شدی
I believe in you
احساسی
The most emotional
ترین دقیقه هایه من
minutes of mine
این لحظه ست
are these moments
که هستی تو کنار من
when you are by my side
احساسم
My feelings
بهت عوض نمیشه عشقم
for you will never change, my love
احساساتی
I get emotional
میشم تورو میبینمت
when I see you
میترسم
I'm always afraid
همش ازم بگیرنت
they'll take you away from me
میمیرم
I would die
نباشی آخه خیسه چشممممم
if you weren't here, my eyes are filled with tears
آآآ
Ah
آآآ
Ah
عاشق شدم
I fell in love
باورت
You may not
شاید نشه
believe it
که من برات میمیرم
that I would die for you
بگیری عشقو از چشات
Take the love from your eyes
هاااا
Haaa
میدونی
You know
میدونی
You know
چقد دوست دارم تورو
how much I love you
نزدیکم بمونو
Stay close to me
از پیشم نرو
Don't leave me
باور کن
Believe me
به عشقه تو فقط میخونم
I only sing for your love
احساسی
Emotional
احساسی
Emotional
ترین دقیقه هایه من
The most emotional minutes of mine
این لحظه ست
are these moments
که هستی تو کنار من
when you are by my side
احساسم
My feelings
بهت عوض نمیشه عشقم
for you will never change, my love
هاااا
Haaa
احساساتی
I get emotional
میشم تورو میبینمت
when I see you
میترسم
I'm always afraid
همش ازم بگیرنت
they'll take you away from me
میمیرم
I would die
نباشی آخه خیسه چشممممم
if you weren't here, my eyes are filled with tears






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.