Mehdi Ahmadvand - Na Nagoo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mehdi Ahmadvand - Na Nagoo




صد بار خواستم برم
Я хотел уйти сто раз.
یه چیزی مانع شد
Что-то встало на пути.
یه حسی گفت بمون
У меня было чувство остаться.
دلم باز قانع شد
Мое сердце было удовлетворено.
صد بار خواستم بگم
Сто раз.
برو بم دل نبند
Не льсти мне.
ولی قلب خودم
Но мое сердце.
از عشقت دل نکند
Не отказывайся от любви.
چشمات
Твои глаза.
نمیخوام امشبو با چشمات نه بگی
Я не хочу, чтобы ты сказала " Нет " своими глазами сегодня ночью.
با چشمات نه نگو
Не говори " Нет " своими глазами.
با عشق هم خونه شو
Быть соседями по комнате с любовью.
یه امشب مثل من
Однажды ночью, как я.
تو هم دیوونه شو
Ты тоже сходишь с ума.
داره میره بالا تبم
Она поднимается. моя лихорадка.
کنارمی آتیشه تنم
На стороне моего огня.
بارون میاد
Идет дождь.
الان عاشق با تو قدم زدنم
Я люблю гулять с тобой прямо сейчас.
عالمی داره عاشق شدنم
Я так влюблена.
منم،عاشق تو منم
Я тоже люблю тебя, я люблю тебя.
دل باختم به تو
Потерян для тебя.
دلمو بردی عاشق اینجور برد و باختنم
Ты завоевываешь мое сердце, я люблю эту победу и поражение.
اسمش دلنتگیه
Это называется Делэнси.
این احساسم به تو
Вот что я чувствую к тебе.
من حساسم به عشق
Я чувствителен к любви.
من حساسم به تو
Я чувствителен к тебе.
امشب دلتنگتم
Я скучаю по тебе этой ночью.
عجیب حالتم
Странно.
من انگار عاشق
Я влюблен.
صد و چند سالتم
Сто с лишним лет.
انگار چند سال پیش
Кажется, это было много лет назад.
یه جایی دیدمت
Я видел тебя где-то.
چه حالی داره دل
Каково это, дел?
برای دیدنت
Встретиться с тобой.
برای بودنت
За то, что был.
اسیر خواهشم
Пожалуйста!
یه عشقی با منه
У меня есть любовь ко мне.
که ندیدم خوابشم
О котором я не мечтал.
داره میره بالا تبم
Она поднимается. моя лихорадка.
کنارمی آتیشه تنم
На стороне моего огня.
بارون میاد
Идет дождь.
الان عاشق با تو قدم زدنم
Я люблю гулять с тобой прямо сейчас.
عالمی داره عاشق شدنم
Я так влюблена.
منم،عاشق تو منم
Я тоже люблю тебя, я люблю тебя.
دل باختم به تو
Потерян для тебя.
دلمو بردی عاشق اینجور برد و باختنم
Ты завоевываешь мое сердце, я люблю эту победу и поражение.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.