Hum Tum Tum Hum - Mehdi Hassan traduction en russe

Hum Tum Tum Hum

Hum tum, tum hum
Ik duje main kho jaayen

Hum tum, tum hum
Ik duje main kho jaayen
Ye waadiyaan peeche rah jaayen
Itani daur chale jaayen

Hum tum, tum hum
Ik duje main kho jaayen

Ab vahaan rahiin jahaan
Doosaraa koi na ho

Dhadakanon ke siwa
Or sada koi na ho

Aese mil jaayen hum dono
Fir na judaa hone payen

Hum tum, tum hum
Ik duje main kho jaayen

Aarazu hai yahi
Aisi bhi ik raat ho

Hum safar, umr bhar
Khatm na ye mulaqat ho

Fir na qayamat tak jaagen
Jo in zulfon main so jaayen

Hum tum, tum hum
Ik duje main kho jaayen

Tum meree jism main
Bin ke meraa dil raho

Zindagi mout hai
Jis main tum shamil na ho

Aese jeene se behatar hai
In banhon main mar jaayen

Hum tum, tum hum
Ik duje main kho jaayen
Ye waadiyaan peeche rah jaayen
Itani daur chale jaayen

Мы и Ты, Ты и Мы

Мы и ты, ты и мы
Растворимся друг в друге

Мы и ты, ты и мы
Растворимся друг в друге
Пусть долины останутся сзади
Пусть уйдём мы так далеко

Мы и ты, ты и мы
Растворимся друг в друге

Будем там, где вокруг
Не найдётся ни души

Лишь биенье сердец,
Больше нету никого

Чтоб, сойдясь так, мы с тобой
Не могли б расстаться вновь

Мы и ты, ты и мы
Растворимся друг в друге

Только это мечта,
Чтоб хоть раз такая ночь

Пусть продлится наш путь,
Не уйдёт в небытиё

Чтоб не ждать нам судный день,
Разомкнув объятий плен

Мы и ты, ты и мы
Растворимся друг в друге

Останься в плоти моей,
Сердцу не нужен твой лик

Жизнь — лишь смерть,
Где тебя мне не найти

Чем так жить — уж лучше мне
В этих руках умереть

Мы и ты, ты и мы
Растворимся друг в друге
Пусть долины останутся сзади
Пусть уйдём мы так далеко