Paroles et traduction Mehdi Hassan - Ku Ba Ku Phail Gayi

Ku-ba-ku phail gai baat shanaashaai ki
Usane khushbu ki tarah meri paziraai ki
Kaise kah dun ke mujhe chhod diyaa hai usane
Baat to sach hai magar baat hai rusvaai ki
Teraa pahalu tere dil ki tarah aabaad rahe
Tujhape guzare na qayaamat shab-e-tanhaai ki
Wo kahi bhi gayaa lautaa to mere paas aayaa
Bas yahi baat hai achchhi mere harajaai ki
Usane jalati hui peshaani pe jab haath rakhaa
Ruh tak aa gai taasir masihaai ki

Ку-ба-ку фаил гай баат шанаашаай ки
Усане хушбу ки тарах мери пазираай ки
Kaise kah dun ke mujhe chhod diyaa hai usane
Баат то сач хай магар баат хай русваай ки
Тераа пахалу тере дил ки тарах аабаад рахе
Tujhape guzare na qayaamat shab-e-tanhaai ki
Wo kahi bhi gayaa lautaa to mere paas aayaa
Bas yahi baat hai achchhi mere harajaai ki
Усане джалати хуэй пешаани пе джаб хаат ракхаа
Рух так аа гай таасир масихаай ки