Paroles et traduction Mehdi Jahani - Bi Asemoon

Bi Asemoon

تمام قلب من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تمام قلب من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
نباشی چی از من میمونه
دیوونتم خدا میدونه
کنارم راه میری زیر چتر
خیابونا خیس بارونه
قلب تو صاف حست پاکه
بوی خوب بارون و خاکه
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
مظلومه چشمات خوبه حرفات
تا زنده ام میمونم همرات
نفس میکشم با نفس هات
غصه بیاد من میبارم جات
تمام قلب من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی

With the Sky

You are my whole heart,
I soar through the skies with you.
You are my whole heart,
I soar through the skies with you.
What would remain of me without you?
God knows, I'm crazy about you.
We walk side by side under the umbrella,
The streets are wet with rain.
Your heart is pure, your feelings are clean,
The scent of rain and earth is sweet.
You are my whole heart,
You are the peace of my soul.
I soar through the skies with you,
You are my sky, my everything.
You are my whole heart,
You are the peace of my soul.
I soar through the skies with you,
You are my sky, my everything.
Your eyes are innocent, your words are kind,
As long as I live, I'll stay by your side.
I breathe with your breath,
If sorrow comes, I'll cry in your place.
You are my whole heart,
I soar through the skies with you,
You are my sky, my everything.
You are my whole heart,
You are the peace of my soul.
I soar through the skies with you,
You are my sky, my everything.
You are my whole heart,
You are the peace of my soul.
I soar through the skies with you,
You are my sky, my everything.