Paroles et traduction Mehdi Jahani - Bi Asemoon

Bi Asemoon

تمام قلب من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تمام قلب من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
نباشی چی از من میمونه
دیوونتم خدا میدونه
کنارم راه میری زیر چتر
خیابونا خیس بارونه
قلب تو صاف حست پاکه
بوی خوب بارون و خاکه
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
مظلومه چشمات خوبه حرفات
تا زنده ام میمونم همرات
نفس میکشم با نفس هات
غصه بیاد من میبارم جات
تمام قلب من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی
تمام قلب من تو هستی
آروم جون من تو هستی
پر میزنم تو آسمونا
تا آسمون من تو هستی

Без неба

Ты — всё моё сердце,
Я парю в небесах.
Ты — всё моё сердце,
Я парю в небесах.
Что останется от меня без тебя?
Я без ума от тебя, видит Бог.
Мы гуляем вместе под зонтом,
Улицы мокрые от дождя.
Твоё сердце чистое, чувства твои светлы,
Пахнет дождем и землей.
Ты — всё моё сердце,
Ты — покой моей души.
Я парю в небесах,
Ты — моё небо.
Ты — всё моё сердце,
Ты — покой моей души.
Я парю в небесах,
Ты — моё небо.
Твои глаза невинны, твои слова добры,
Пока я жив, я останусь с тобой.
Я дышу твоим дыханием,
Если придет печаль, я буду плакать вместо тебя.
Ты — всё моё сердце,
Я парю в небесах,
Ты — моё небо.
Ты — всё моё сердце,
Ты — покой моей души.
Я парю в небесах,
Ты — моё небо.
Ты — всё моё сердце,
Ты — покой моей души.
Я парю в небесах,
Ты — моё небо.