Paroles et traduction Mehdi Jahani - Ghadam Bezan Ba Man

Ghadam Bezan Ba Man

حالم دست خودم نیست
چشمام همش خیسه
من عاشق شدم انگار
بی تو مگه میشه
بارون دلم میخواد
الان که اینجایی
الان که تنهامو
الان که تنهایی
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو
هم جنس رویایی
مغرور و زیبایی
با من بیا دور شیم
از شهر تنهایی
با من بیا شاید
عاشق شی مثل من
هیچوقت دلم اینطور
عاشق نبود قبلا
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو
قدم بزن با من تموم این شهرو
این اولین باره عاشق شدم با تو

Прогуляйся со мной

Я не в себе,
Глаза мои все время мокрые.
Кажется, я влюбился,
Без тебя никак.
Хочу, чтобы шел дождь,
Сейчас, когда ты здесь,
Сейчас, когда я один,
Сейчас, когда ты одна.
Прогуляйся со мной по всему этому городу,
Это первый раз, когда я влюбился в тебя.
Прогуляйся со мной по всему этому городу,
Это первый раз, когда я влюбился в тебя.
Ты словно из сна,
Гордая и красивая.
Пойдем со мной,
Уйдем из города одиночества.
Пойдем со мной, может быть,
Ты влюбишься, как я.
Мое сердце никогда раньше
Так не любило.
Прогуляйся со мной по всему этому городу,
Это первый раз, когда я влюбился в тебя.
Прогуляйся со мной по всему этому городу,
Это первый раз, когда я влюбился в тебя.