Paroles et traduction Mehdi Jahani - Man Maste Eshgham - Single

Man Maste Eshgham - Single

من مست عشقم عاشق ترم کن
من بی دلیلم تو باورم کن
نسبت به چشمات من بی قرارم
من پیش حرفات حرفی ندارم
از این میترسم ترکم کنی باز
با تو چه خوبه احساس پرواز
عشقم رو بردار به دلت بسپار
خسته نمیشم من از این تکرار
تو مثل ماهی من بی پناهم
تا پشت ابری تاریک راهم
من بیقرارم من بیقرارم
من بیقرارم خانوم خانوم
عاشقت میشم آروم آروم
تو شدی لیلی من شدم مجنون
حالمون خوبه به زیر بارون
من بیقرارم خانوم خانوم
عاشقت میشم آروم آروم
تو شدی لیلی من شدم مجنون
حالمون خوبه به زیر بارون
من مست عشقم من مست عشقم
از این میترسم ترکم کنی باز
با تو چه خوبه احساس پرواز
دنیا میچرخه زیر پاهامون
هیچ وقت نمیری از دلم بیرون
باز زیر بارون خیس خیابون
حالت عجیبه حالم پریشون
من بیقرارم خانوم خانوم
عاشقت میشم آروم آروم
تو شدی لیلی من شدم مجنون
حالمون خوبه به زیر بارون
من بیقرارم خانوم خانوم
عاشقت میشم آروم آروم
تو شدی لیلی من شدم مجنون
حالمون خوبه به زیر بارون

Я опьянен своей любовью — сингл

Я опьянен своей любовью, хочу ещё больше в неё влюбиться
Я без сердца, но поверь мне
Я беспокоюсь из-за твоих глаз
Я не могу что-либо сказать в ответ на твои слова
Я боюсь, что ты снова покинешь меня
С тобой такое прекрасное чувство полёта
Забери мою любовь, и сохрани её в своём сердце
Я не устану от этого
Ты как рыба, а я беззащитен
До тех пор, пока темные тучи не закроют мой путь
Я так неспокоен, я так неспокоен
Я так неспокоен, милая, милая
Я медленно влюбляюсь в тебя
Ты стала моей Лейлой, а я — твоим Меджнуном
Под дождём нам так хорошо
Я так неспокоен, милая, милая
Я медленно влюбляюсь в тебя
Ты стала моей Лейлой, а я — твоим Меджнуном
Под дождём нам так хорошо
Я опьянен своей любовью, я опьянен своей любовью
Я боюсь, что ты снова покинешь меня
С тобой такое прекрасное чувство полёта
Вокруг нас вращается весь мир
Ты никогда не исчезнешь из моего сердца
На мокрых от дождя улицах
Мне так странно, мне так плохо
Я так неспокоен, милая, милая
Я медленно влюбляюсь в тебя
Ты стала моей Лейлой, а я — твоим Меджнуном
Под дождём нам так хорошо
Я так неспокоен, милая, милая
Я медленно влюбляюсь в тебя
Ты стала моей Лейлой, а я — твоим Меджнуном
Под дождём нам так хорошо