Paroles et traduction Mehdi Jahani - Na Mehraboon

مهدی جهانی
صدات زدم، شاید صدامو بشنوی
چشام به در مونده شاید تو رو ببینم
پیشت بشینم
شبا چشامو می دوزم به آسمون
ستاره ها درد دل منو می دونن
دل نگرونن
ای نامهربون من
مرده آسمون من
گفتم تو بری دنیا
میفته به جون من
ای نامهربون من
مرده آسمون من
گفتم تو بری دنیا
میفته به جون من
صدات زدم، شاید صدامو بشنوی
چشام به در مونده شاید تو رو ببینم
پیشت بشینم
شبا چشامو می دوزم به آسمون
ستاره ها درد دل منو می دونن
دل نگرونن
ای نامهربون من
مرده آسمون من
گفتم تو بری دنیا
میفته به جون من
ای نامهربون من
مرده آسمون من
گفتم تو بری دنیا
میفته به جون من
ای نامهربون...
(گفتم تو بری دنیا)
(میفته به جون من)

Всеобщий Махди.
Я звоню тебе, на случай, если ты меня услышишь.
Я смотрю на дверь, может, я увижу тебя.
Сядь рядом.
Я не спускаю глаз с небес по ночам.
Звезды знают мое сердце.
Они нервничают.
О, боже мой!
Небесный человек.
Я говорил тебе, чтобы ты ушел в мир.
Это было бы в моей жизни.
О, боже мой!
Небесный человек.
Я говорил тебе, чтобы ты ушел в мир.
Это было бы в моей жизни.
Я звоню тебе, на случай, если ты меня услышишь.
Я смотрю на дверь, может, я увижу тебя.
Сядь рядом.
Я не спускаю глаз с небес по ночам.
Звезды знают мое сердце.
Они нервничают.
О, боже мой!
Небесный человек.
Я говорил тебе, чтобы ты ушел в мир.
Это было бы в моей жизни.
О, боже мой!
Небесный человек.
Я говорил тебе, чтобы ты ушел в мир.
Это было бы в моей жизни.
Ты злой...
Я сказал тебе уйти.)
Это была бы моя жизнь.)