Bang Bang - Mehdi Majortraduction en anglais
Pourquoi
tu
m'aimes
et
pourquoi
tu
fais
ça?
Why
do
you
love
me
and
why
do
you
do
this?
Et
si
tu
m'aimes,
pourquoi
tu
m'entends
pas?
And
if
you
love
me,
why
don't
you
listen
to
me?
Pourquoi
tu
m'regardes
pas,
tu
m'comprends
pas?
Why
don't
you
look
at
me,
why
don't
you
understand
me?
Eh,
eh
Oh,
oh
J'ai
l'esprit
dans
la
brume,
il
faut
que
j'me
presse
My
mind
is
in
a
blur,
I
need
to
hurry
Si
j't'emmène
avec
moi,
tout
s'arrête
If
I
take
you
with
me,
it
all
stops
Tout
s'arrête
It
all
stops
Bang
bang
Bang
bang
Il
faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Sauve-toi
avant
que
je
fasse
de
la
merde
Save
yourself
before
I
do
something
shitty
Bang
bang
Bang
bang
Moi
j'veux
juste
le
best
faya
I
just
want
the
best
faya
J'veux
pas
que
tu
me
vois
comme
ça
I
don't
want
you
to
see
me
like
this
Ça
me
fout
la
gerbe
It
makes
me
want
to
puke
Bang
bang
Bang
bang
Il
faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Sauve-toi
avant
que
j'tombe
dans
les
ténèbres
Save
yourself
before
I
fall
into
darkness
Bang
bang
Bang
bang
Moi
j'veux
juste
le
best
faya
I
just
want
the
best
faya
J'veux
pas
que
tu
sois
là
quand
on
se
réveille
I
don't
want
you
to
be
here
when
we
wake
up
J'suis
plus
le
même
I'm
not
the
same
anymore
J'ai
bien
changé
depuis
I've
changed
a
lot
since
then
Dis-moi
si
j'te
blesse
Tell
me
if
I'm
hurting
you
Dans
ma
tête
c'est
la
nuit
In
my
head
it's
nighttime
Tu
comprends
pas
You
don't
understand
Tu
comprends
pas
You
don't
understand
Là
t'es
dans
mes
draps
You're
in
my
sheets
Faut
que
j'pense
à
autre
chose
I
have
to
think
about
something
else
Faut
qu'on
fasse
la
nuit
We
have
to
make
it
night
Faut
qu'on
fuck,
vite,
il
me
faut
ma
dose
We
have
to
fuck,
fast,
I
need
my
dose
Respire
plus
I
can't
breathe
anymore
J'n'existe
plus
I
no
longer
exist
Bang
bang
Bang
bang
Il
faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Sauve-toi
avant
que
je
fasse
de
la
merde
Save
yourself
before
I
do
something
shitty
Bang
bang
Bang
bang
Moi
j'veux
juste
le
best
faya
I
just
want
the
best
faya
J'veux
pas
que
tu
me
vois
comme
ça
I
don't
want
you
to
see
me
like
this
Ça
me
fout
la
gerbe
It
makes
me
want
to
puke
Bang
bang
Bang
bang
Il
faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Sauve-toi
avant
que
j'tombe
dans
les
ténèbres
Save
yourself
before
I
fall
into
darkness
Bang
bang
Bang
bang
Moi
j'veux
juste
le
best
faya
I
just
want
the
best
faya
J'veux
pas
que
tu
sois
là
quand
on
se
réveille
I
don't
want
you
to
be
here
when
we
wake
up
Faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Faut
pas
que
tu
restes
You
shouldn't
stay
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.