Paroles et traduction Mehdi Moghaddam - Hamin Havali

Hamin Havali

بوی بارون یه حسی داره که تورو یاد من میاره
زده بارونو خیسه شونم ولی دستاتو کم میاره
من و چترم و خیسی بارون من و شهری که خاطره هامون
نمیذاره نفس تو هوامون میزنم بی هوا به خیابون
بازم امشب جای تو خالی زیر چتری که نمونده حالی
ولی حس میکنم که تو هستی همین نزدیک تو این حوالی
بازم امشب جای تو خالی زیر چتری که نمونده حالی
ولی حس میکنم که تو هستی همین نزدیک تو این حوالی
بوی بارون یه حسی داره که تورو یاد من میاره
زده بارونو خیسه شونم ولی دستاتو کم میاره
من و چترم و خیسی بارون من و شهری که خاطره هامون
نمیذاره نفس تو هوامون میزنم بی هوا به خیابون
بازم امشب جای تو خالی زیر چتری که نمونده حالی
ولی حس میکنم که تو هستی همین نزدیک تو این حوالی
بازم امشب جای تو خالی زیر چتری که نمونده حالی
ولی حس میکنم که تو هستی همین نزدیک تو این حوالی

Прямо здесь

Запах дождя вызывает чувство, которое напоминает мне о тебе.
Идет дождь, и мои плечи промокли, но мне не хватает твоих рук.
Я, мой зонт и мокрый дождь, я и город, где наши воспоминания
Не дают нам дышать, я бесцельно брожу по улицам.
Снова сегодня вечером твое место пустует под зонтом, который больше не радует.
Но я чувствую, что ты здесь, совсем рядом, где-то поблизости.
Снова сегодня вечером твое место пустует под зонтом, который больше не радует.
Но я чувствую, что ты здесь, совсем рядом, где-то поблизости.
Запах дождя вызывает чувство, которое напоминает мне о тебе.
Идет дождь, и мои плечи промокли, но мне не хватает твоих рук.
Я, мой зонт и мокрый дождь, я и город, где наши воспоминания
Не дают нам дышать, я бесцельно брожу по улицам.
Снова сегодня вечером твое место пустует под зонтом, который больше не радует.
Но я чувствую, что ты здесь, совсем рядом, где-то поблизости.
Снова сегодня вечером твое место пустует под зонтом, который больше не радует.
Но я чувствую, что ты здесь, совсем рядом, где-то поблизости.