Paroles et traduction Mehdi Yaghmaei - Jonoon

Jonoon

عاشق نبودی بدانی حال مارا
از من بریدی نماندی تو یارا
جنون زبانه میکشد به سمت خاطرات تو
بدون تو بگو چه کنم
میدانم که دست من نمیرسد به دامن تو جانم
میمانم به انتظار دیدن تو با دل حیرانم
حالم خراب است عذاب است این جدایی
رفتی که بازم بیایی بگو کجایی
جنون زبانه میکشد به سمت خاطرات تو
بدون تو بگو چه کنم
میدانم که دست من نمیرسد به دامن تو جانم
میمانم به انتظار دیدن تو با دل حیرانم

Madness

You were never in love to know my state
You left me, you didn't stay, my beloved
Madness leaps towards your memories
Tell me, what should I do without you?
I know my hand won't reach your skirt, my love
I remain waiting to see you, with my bewildered heart
My state is ruined, this separation is torment
You left to come back again, tell me where are you?
Madness leaps towards your memories
Tell me, what should I do without you?
I know my hand won't reach your skirt, my love
I remain waiting to see you, with my bewildered heart