Paroles et traduction Mehdi Yaghmaei - Jonoon

Jonoon

عاشق نبودی بدانی حال مارا
از من بریدی نماندی تو یارا
جنون زبانه میکشد به سمت خاطرات تو
بدون تو بگو چه کنم
میدانم که دست من نمیرسد به دامن تو جانم
میمانم به انتظار دیدن تو با دل حیرانم
حالم خراب است عذاب است این جدایی
رفتی که بازم بیایی بگو کجایی
جنون زبانه میکشد به سمت خاطرات تو
بدون تو بگو چه کنم
میدانم که دست من نمیرسد به دامن تو جانم
میمانم به انتظار دیدن تو با دل حیرانم

Безумие

Ты не была влюблена, чтобы понять мое состояние,
Ты бросила меня, ты не осталась, моя любимая.
Безумие пламенем тянется к воспоминаниям о тебе.
Скажи, что мне делать без тебя?
Я знаю, что мои руки не смогут дотянуться до твоей юбки, моя дорогая.
Я остаюсь в ожидании встречи с тобой с изумленным сердцем.
Мне плохо, эта разлука мучительна.
Ты ушла, чтобы вернуться, скажи, где ты?
Безумие пламенем тянется к воспоминаниям о тебе.
Скажи, что мне делать без тебя?
Я знаю, что мои руки не смогут дотянуться до твоей юбки, моя дорогая.
Я остаюсь в ожидании встречи с тобой с изумленным сердцем.