Paroles et traduction Mehdi Yaghmaei - Sobhi Digar

Sobhi Digar

تو میتونی منو تا همیشه مبتلا کنی
کافیه فقط به من همینجوری نگاه کنی

من دارم به این همه آرامش عادت میکنم
من به ساده بودنت خیلی حسادت میکنم

ای وای من به تو گرفتارم دلبر وفادارم عشق موندگارم
بی تو حال منه دیوونه همیشه پریشونه یه دنیا میدونه

ای وای من به تو گرفتارم دلبر وفادارم عشق موندگارم
بی تو حال منه دیوونه همیشه پریشونه یه دنیا میدونه

من میخوام که جونمو فدای خنده هات کنم
زندگیمو ول کنم بشینمو نگات کنم

بهترین روزای عمرمو دارم میگذرونم
هر نفس کنار تو نبودمو پشیمونم

ای وای من به تو گرفتارم دلبر وفادارم عشق موندگارم
بی تو حال منه دیوونه همیشه پریشونه یه دنیا میدونه

ای وای من به تو گرفتارم دلبر وفادارم عشق موندگارم
بی تو حال منه دیوونه همیشه پریشونه یه دنیا میدونه

Другое утро

Ты можешь сделать меня своим навсегда,
Достаточно лишь смотреть на меня так, как сейчас.

Я привыкаю ко всему этому спокойствию,
Я очень завидую твоей простоте.

О, Боже, я в плену у тебя, моя возлюбленная, мой верный, моя вечная любовь,
Без тебя я как безумец, вечно растерян, весь мир это знает.

О, Боже, я в плену у тебя, моя возлюбленная, мой верный, моя вечная любовь,
Без тебя я как безумец, вечно растерян, весь мир это знает.

Я хочу посвятить свою жизнь твоему смеху,
Бросить всё и просто сидеть, глядя на тебя.

Я переживаю лучшие дни своей жизни,
Я жалею о каждом вздохе, проведенном без тебя.

О, Боже, я в плену у тебя, моя возлюбленная, мой верный, моя вечная любовь,
Без тебя я как безумец, вечно растерян, весь мир это знает.

О, Боже, я в плену у тебя, моя возлюбленная, мой верный, моя вечная любовь,
Без тебя я как безумец, вечно растерян, весь мир это знает.