Paroles et traduction Mehdi Yaghmaei - Hamin Ke Hasti Bash

Hamin Ke Hasti Bash

تو که منظور منو از چشام میفهمی
حرفمو اونجوری که من میخوام میفهمی
تو که انگارمنو بهتر از خودم میشناسی
تو که حالا بیشتر از خودت رو من حساسی
همینکه هستی باش به این قشنگی باش
من عشقتو خواستمو میخوام با همه سختی هاش
همینکه هستی باش به این قشنگی باش
من عشقتو خواستمو میخوام با همه سختی هاش
دیوونم دیوونم که دارم کارو به اینجا میکشونم
میدونم میدونم که تو ام فهمیدی من برات دیوونم
دیوونم دیوونم که دارم کارو به اینجا میکشونم
میدونم میدونم که تو ام فهمیدی من برات دیوونم
همینکه هستی باش به این قشنگی باش
من عشقتو خواستمو میخوام با همه سختی هاش
همینکه هستی باش به این قشنگی باش
من عشقتو خواستمو میخوام با همه سختی هاش
همینکه هستی باش به این قشنگی باش
من عشقتو خواستمو میخوام با همه سختی هاش
همینکه هستی باش به این قشنگی باش
من عشقتو خواستمو میخوام با همه سختی هاش
تو که منظور منو از چشام میفهمی

Sois comme tu es

Tu comprends ce que je veux dire avec mes yeux
Tu comprends mes paroles comme je les veux
Tu me connais apparemment mieux que moi-même
Tu es maintenant plus sensible à moi qu'à toi-même
Sois comme tu es, sois aussi belle
J'ai voulu ton amour et je le veux malgré toutes les difficultés
Sois comme tu es, sois aussi belle
J'ai voulu ton amour et je le veux malgré toutes les difficultés
Je suis fou, fou, je suis en train de mener les choses trop loin
Je sais, je sais, tu as compris que je suis fou de toi
Je suis fou, fou, je suis en train de mener les choses trop loin
Je sais, je sais, tu as compris que je suis fou de toi
Sois comme tu es, sois aussi belle
J'ai voulu ton amour et je le veux malgré toutes les difficultés
Sois comme tu es, sois aussi belle
J'ai voulu ton amour et je le veux malgré toutes les difficultés
Sois comme tu es, sois aussi belle
J'ai voulu ton amour et je le veux malgré toutes les difficultés
Sois comme tu es, sois aussi belle
J'ai voulu ton amour et je le veux malgré toutes les difficultés
Tu comprends ce que je veux dire avec mes yeux