Paroles et traduction Mehdi Yaghmaei - Navasan

Navasan

درد ما نداره درمون
نمیره از یاد دوتامون
اون شمالایی که رفتیم
لب آبو طعمه بارون
بیا برگردیم عزیزم
روز اول سر جامون
دو سه روز یا یه ماه چقده بسه برات
که بیای واسه چی اینقده سرده هوات
بذار عاشقت بمونم
شب و روز بد و خوب به کارات فکر میکنم
دیگه کی میرسی ساعتو چک میکنم
آخه از کجا بدونم کی میای دردت به جونم
نوسان منی آخه دل من به دلت میکوبه
دور و برم باشی همینم خوبه
برسون خودتو
به همش نزنی دلخوشیامو که دلم میگیره
هر کسیو غیر تو یادم میره برسون خودتو
دو سه روز یا یه ماه چقده بسه برات
که بیای واسه چی اینقده سرده هوات
بذار عاشقت بمونم
شب و روز بد و خوب به کارات فکر میکنم
دیگه کی میرسی
ساعتو چک میکنم
آخه از کجا بدونم
کی میای دردت به جونم

Navasan

My pain has no cure
It won't go away from our minds
That northern place we went
The taste of rain by the water
Come back, my darling
To our place on the first day
A few days or a month, how much is enough for you
To come, why is your mood so cold?
Let me stay in love with you
I think about your actions day and night, good and bad
When will you arrive, I check my watch
Because how do I know when you will come, your pain is in my soul
My oscillation, because my heart beats for yours
If you're around, that's good enough for me
Get to me
Don't ruin all my happiness, because my heart gets heavy
I forget everyone but you, get to me
A few days or a month, how much is enough for you
To come, why is your mood so cold?
Let me stay in love with you
I think about your actions day and night, good and bad
When will you arrive
I check my watch
Because how do I know
When you will come, your pain is in my soul