Paroles et traduction Mehdi Yarrahi - Nemisheh Edameh Dad

Nemisheh Edameh Dad

حتی فکرشم نکن، نمیشه ادامه داد
تا میام ببخشمت، همه چی یادم میاد
می دونی حق با منه، پس به اول برنگرد
وقتی اصرارم به عشق چیزیو عوض نکرد

حتی فکرشم نکن، نمیشه ادامه داد
تا میام ببخشمت، همه چی یادم میاد
نگو بی رحم شدم، واسه من که ساده نیست
نگو بار آخره، اولین بارت که نیست
اولین بارت که نیست

مگه ترس از شکست، کمتر از شکستنه؟
به خودت دروغ نگو، میدونی حق با منه
کاری کردی بعد تو دل نبندم به کسی
جای من باشی توام به همین جا می رسی

حتی فکرشم نکن، نمیشه ادامه داد
تا میام ببخشمت، همه چی یادم میاد
نگو بی رحم شدم، واسه من که ساده نیست
نگو بار آخره، اولین بارت که نیست
حتی فکرشم نکن، نمیشه ادامه داد
تا میام ببخشمت، همه چی یادم میاد
نگو بی رحم شدم، واسه من که ساده نیست
نگو بار آخره، اولین بارت که نیست
اولین بارت که نیست

حتی فکرشم نکن، نمیشه ادامه داد
تا میام ببخشمت، همه چی یادم میاد

It's Impossible to Continue

Don't even think about it, it's impossible to continue
Every time I try to forgive you, I remember everything
You know I'm right, so don't go back to the beginning
When my insistence on love didn't change anything

Don't even think about it, it's impossible to continue
Every time I try to forgive you, I remember everything
Don't say I've become ruthless, it's not easy for me
Don't say it's the last time, it's not the first time
It's not the first time

Is the fear of failure less than failure itself?
Don't lie to yourself, you know I'm right
You made it so I couldn't fall in love with anyone after you
If I were you, I'd reach the same point

Don't even think about it, it's impossible to continue
Every time I try to forgive you, I remember everything
Don't say I've become ruthless, it's not easy for me
Don't say it's the last time, it's not the first time
Don't even think about it, it's impossible to continue
Every time I try to forgive you, I remember everything
Don't say I've become ruthless, it's not easy for me
Don't say it's the last time, it's not the first time
It's not the first time

Don't even think about it, it's impossible to continue
Every time I try to forgive you, I remember everything