Paroles et traduction Mehdi Yz - Freestyle N°4 #rue

Freestyle N°4 #rue

Blims production
135, Saint Jean La Puenta
Vous êtes arrivés à destination, salam alekoum
Mehdi Yz Freestyle N°4, c′est nous la rue, coño
Faudra pas venir sucer

Les frissons, la pression, la prison, les missions, la té-ci, les Mama et leurs visions
Imbécile on vise haut, imbécile on vise haut
On a tout tenté, nous on fonce dans l'tas
On préfère t′planter, fuck le full contact
Même les payots d'Marseille font des cambus gantés
Écoute frangin c'est la street, Yz c′est la street
Gamberge j′suis perché, j'sais même pas c′est qui Astrid, ouais
J'suis comme ce petit, moi j′aime quand ça cabre, ouais
Je t'envoie un snap dans l′métro dès qu'ça capte, ouais
Ils attendent quoi c'est bâtards pour me valider?
Pourtant j′ai mis le feu comme Johnny Halliday
Je t′ai enrhumé, prends un kleenex, et pépèrement je l'ai mis dans l′axe
J'suis tarpin bien dans mes textes un peu comme Daho en T-max

On rentrait tard, on s′levait tôt, on t'volait ton Ovetto
On l′vendait 400 euros, on n'a jamais fait les gros
24h on connaît, 48h on connaît
Mon confrère a déconné au parloir, tu connais
On m'a dit que t′as volé ta mère (non, sans déconner?)
Oh connard j′suis pas un voyou, mais j'suis pas non plus paumé
Reste tranquille ça peut t′fuma, la mort arrive survêt' Puma
La balle se loge dans tes poumons, tué par des mecs plumé
C′est pas facile demande a Muh, le quartier des fois ça deuh
J'ai bien fait mon ramadan, j′ai pas vu de gadji, beuh

Ouais Yz ça débite, là y me faut des sous très vite
Si on marcherait sur le cul, y en a qui marcherait sur des bites
Ça vole Hilti et Makita, ça te dépouille en stunt kité
J'ai pas d'ex petite salope, ne dis pas que tu m′as quitté
Des soucis on en a, après le ftour, verre de nah-nah
On est calé entre couilles, c′est rare quand y a des nanas

Yz c'est la street, j′vis la R.U.E
Le chômage et les alloc', c′est la R.U.E
Pas wine pas d'essence, c′est la R.U.E
Survêt' neuf y a plus le cordon c'est la R.U.E
C′est devenu Ibis dans le bloc, c′est la R.U.E
Il te connaît, il te casse le bloc, c'est la R.U.E
Y a ta daronne sur les réseau, c′est la R.U.E
Et ton daron touche au réseau, c'est la R.U.E

Le quartier te prend, te vice, le quartier n′a plus de sens
Le quartier te rend service mais que si tu mets l'essence
Ça va sortir les outils, frangin on va te démonter
On est prêt à prendre des risques, finir aux Baum′ ou au Pontet
On est là, on est là, un plan sous, nous on est là
Le quartier a les crocs, en ce moment que ça chasse Néna
Comme néné, ve-le, ils sont tous sous comprimés
Ils veulent tous faire les grossistes, mais il sont tous tarpin khénés
T'es pas costaud là t'es sous ′teille, t′es pas de taille, fais pas le Popeye
Et si tu veux faire le buzz-buzz, t'as qu′à snapper Popoy
Ça fait des plans demande à Malik, pas les khamja tfou 3alik
En Flam-X ça rode, ça livre, déter, ouais demande à Eric
PCX, GS, T-Max, tout sur une roue, sur une roue
Y a pas un euro ouais, fais gaffe à ton deux roues
J'suis comme Radoine, j′fuck la douane et l'OPJ, je lui fais un doigt
J′ai pas sniffé la coke, moi j'ai toujours été droit

Avant de dormir j'ai des lacunes, faut que l′Algérie gagne la CAN
J′ai connu la chienneté, j'aimerais faire des showcases à Cannes
On n′a pas le nez dans la neige, calé, j'suis avec Nej
Marseille au mois de décembre, on n′a jamais vu la neige
J'traîne souvent avec Toufai, la routine c′est étouffant
Eh roumania qu'est-tu fais, ouais roumania qu'est-ce tu vends
Avec Norey on fait des rimes, ouais, des rimes en kilogrammes
Mais y a zéro dans le RIB, ouais, y a zéro à la kham
Je m′en tape comme Boina, j′suis ghetto, j'suis hors ligne
Mets-toi un doigt là, si tu crois que j′aime ta copine

J'suis la rue, l′original et certains sont des copies
J'suis pas difficile à trouver un peu comme mon code PIN
Y a plus de petits, y a plus de grands, y a plus de shit, y a plus de blondes
J′en place une pour chaque équipe déter' jusqu'à Livry-Gargan
Et ceux qui parlent on les laisse, ceux qui testent on les blesse
Débrouillard depuis tout jeune, ouais, demande à Elyess
J′me méfie des mecs sympas, dans la misère j′fais les cent pas
C'est pour Simba, c′est pour Ghali, en zip, on joue à V-rally
C'est pour Teddy et KTS, même bien on est en chien
Vas-y, remballe ton GPS, au quartier on est ancien

C′est qui, c'est quoi? C′est la R.U.E
C'est qui derrière le mic? C'est la R.U.E
Comme Méro, comme Boy, c′est la R.U.E
Puenta Records, c′est nous, c'est la R.U.E

Y a qui qui partage un peu?
T′façon on en a rien à cirer
C'est le son des pauvres, mon pote
C′est le son des pauvres, mon pote

Freestyle N°4 #street

Blims production
135, Saint Jean La Puenta
You have arrived at your destination, peace be upon you
Mehdi Yz Freestyle N°4, we are the streets, coño
You better not come suck

The chills, the pressure, the prison, the missions, the té-ci, the Mamas and their visions
Fool, we aim high, fool, we aim high
We tried everything, we're going for it
We prefer to stick you, fuck the full contact
Even the Marseille payots do gloved cambus
Listen bro it's the street, Yz is the street
Brooding I'm high, I don't even know who Astrid is, yeah
I'm like this little one, I like it when it rears up, yeah
I'll send you a snap in the metro as soon as it picks up, yeah
What are these bastards waiting for to validate me?
Yet I set the place on fire like Johnny Halliday
I gave you a cold, take a Kleenex, and I put it in the axis, spicy
I'm doing great in my texts a bit like Daho on a T-max

We used to come home late, we used to get up early, we used to steal your Ovetto
We'd sell it for 400 euros, we never made the big bucks
24h we know, 48h we know
My colleague screwed up in the visiting room, you know
They told me you stole from your mother (no kidding?)
Oh bastard I'm not a thug, but I'm not lost either
Stay cool you can get smoked, death comes dressed in Puma
The bullet lodges in your lungs, killed by broke guys
It's not easy ask Muh, the neighborhood sometimes it's rough
I did my Ramadan well, I didn't see any chicks, dude

Yeah Yz is spitting, here I need money very quickly
If we walked on our ass, some would walk on dicks
They steal Hilti and Makita, they strip you in a stunt kite
I don't have an ex little bitch, don't say you left me
We have worries, after the ftour, a glass of nah-nah
We're stuck between balls, it's rare when there are chicks

Yz is the street, I live the S.T.R.E.E.T
Unemployment and benefits, it's the S.T.R.E.E.T
No wine, no gas, it's the S.T.R.E.E.T
New tracksuit, there's no more drawstring it's the S.T.R.E.E.T
It's become Ibis in the block, it's the S.T.R.E.E.T
He knows you, he breaks your block, it's the S.T.R.E.E.T
Your mama's on the networks, it's the S.T.R.E.E.T
And your dad's on the network, it's the S.T.R.E.E.T

The neighborhood takes you, spoils you, the neighborhood no longer makes sense
The neighborhood does you a favor, but only if you put in the gas
They're going to bring out the tools, bro we're going to dismantle you
We're ready to take risks, end up in Baum or Pontet
We're here, we're here, a plan below, we're here
The neighborhood is hungry, at the moment it's hunting Néna
Like baby, wants it, they're all on pills
They all want to be wholesalers, but they're all very skinny
You're not strong there you're under the bottle, you're not up to it, don't do the Popeye
And if you want to make the buzz, you just have to snap Popoy
It makes plans ask Malik, not the khamja tfou 3alik
In Flam-X it roams, it delivers, digs, yeah ask Eric
PCX, GS, T-Max, all on one wheel, on one wheel
There's not a euro yeah, watch out for your two wheels
I'm like Radoine, I fuck customs and the OPJ, I give him the finger
I didn't sniff coke, I've always been straight

Before sleeping I have gaps, Algeria must win the CAN
I've known hardship, I'd like to do showcases in Cannes
We don't have our noses in the snow, chill, I'm with Nej
Marseille in December, we've never seen snow
I often hang out with Toufai, routine is suffocating
Hey roumania what are you doing, yeah roumania what are you selling
With Norey we make rhymes, yeah, rhymes in kilograms
But there's zero in the RIB, yeah, there's zero at the kham
I don't care like Boina, I'm ghetto, I'm offline
Put a finger there, if you think I like your girlfriend

I'm the street, the original and some are copies
I'm not hard to find, kinda like my PIN code
There are no more little ones, no more big ones, no more shit, no more blondes
I'm putting one for each dig team up to Livry-Gargan
And those who talk we let them, those who test we hurt them
Resourceful since I was young, yeah, ask Elyess
I distrust nice guys, in misery I pace
It's for Simba, it's for Ghali, zipped up, we're playing V-rally
It's for Teddy and KTS, even though we're broke
Go ahead, put your GPS back, we're old school in the neighborhood

Who is it, what is it? It's the S.T.R.E.E.T
Who's behind the mic? It's the S.T.R.E.E.T
Like Méro, like Boy, it's the S.T.R.E.E.T
Puenta Records, it's us, it's the S.T.R.E.E.T

Who's sharing a little?
We don't give a shit anyway
It's the sound of the poor, my friend
It's the sound of the poor, my friend