Dertsiz İnsan Yok Dayi - Mehmet Akyıldız traduction en allemand

Dertsiz İnsan Yok Dayi

Otur benim yanıma bi de sen anlat dayı
Sen bir şey anladın mı?
Alan var mı dünyayı
Herkes kucaklayacak elbet dokuz tahtayı

Dertsiz insan yok dayı, gezdim yalan dünyayı

Otur benim yanıma bi de sen anlat dayı
Sen bir şey anladın mı?
Alan var mı dünyayı
Herkes kucaklayacak elbet dokuz tahtayı

Dertsiz insan yok dayı, gezdim yalan dünyayı

Birinin eksiği var, birinin de fazlası
İkiside dertli yaşamanın gayesi
Kedersiz ömür varmı
Elde değil çaresi

Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı

Birinin eksiği var, birinin de fazlası
İkiside dertli yaşamanın gayesi
Kedersiz ömür varmı
Elde değil çaresi

Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı

Vur kemençeci yayı, düşürmüşüm parayı
Merhemi yok eskinin
Kapatmayı yarayı
Birinin yok ekmeği biri huzur arayı

Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı

Vur kemençeci yayı, düşürmüşüm parayı
Merhemi yok eskinin
Kapatmayı yarayı
Birinin yok ekmeği biri huzur arayı

Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı

Dermanı bulmak için, servetini harcayi
Dert geldimi insana zengin fakir bakmayi
Kırma biri birini, öğren gönül almayı

Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı

Dermanı bulmak için, servetini harcayi
Dert geldimi insana zengin fakir bakmayi
Kırma biri birini, öğren gönül almayı

Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı
Dertsiz insan yok dayı gezdim yalan dünyayı

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante

Setz dich zu mir, erzähl auch du mal, Tante
Hast du etwas verstanden?
Nimmt jemand die Welt mit?
Jeder wird irgendwann die neun Bretter umarmen.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Setz dich zu mir, erzähl auch du mal, Tante
Hast du etwas verstanden?
Nimmt jemand die Welt mit?
Jeder wird irgendwann die neun Bretter umarmen.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Der eine hat zu wenig, der andere zu viel.
Beide sind voller Sorgen, das ist der Sinn des Lebens.
Gibt es ein Leben ohne Kummer?
Die Lösung liegt nicht in unserer Hand.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Der eine hat zu wenig, der andere zu viel.
Beide sind voller Sorgen, das ist der Sinn des Lebens.
Gibt es ein Leben ohne Kummer?
Die Lösung liegt nicht in unserer Hand.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Schlag den Bogen, Kemence-Spieler, ich habe mein Geld verloren.
Es gibt keine Salbe für die Vergangenheit,
um die Wunde zu schließen.
Der eine hat kein Brot, der andere sucht Frieden.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Schlag den Bogen, Kemence-Spieler, ich habe mein Geld verloren.
Es gibt keine Salbe für die Vergangenheit,
um die Wunde zu schließen.
Der eine hat kein Brot, der andere sucht Frieden.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Um die Heilung zu finden, gibt er sein Vermögen aus.
Wenn die Sorge kommt, schaut sie nicht auf Reich oder Arm.
Verletzt einander nicht, lernt, Herzen zu gewinnen.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.

Um die Heilung zu finden, gibt er sein Vermögen aus.
Wenn die Sorge kommt, schaut sie nicht auf Reich oder Arm.
Verletzt einander nicht, lernt, Herzen zu gewinnen.

Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.
Es gibt keinen Menschen ohne Sorgen, Tante, ich habe die Lügenwelt bereist.