Paroles et traduction Mehmet Edip Gedik - Sık Kemeri
Tüy
siklete
düşürdüler
Ils
ont
réduit
la
plume
à
un
poids
Ensemizi
şişirdiler
Ils
ont
fait
gonfler
notre
nuque
Ocaklarda
pişirdiler
Ils
ont
fait
cuire
dans
les
foyers
Diye
diye
sık
kemeri
En
disant
tout
ça,
serre
la
ceinture
Sık
kemeri
sık
kemeri
Serre
la
ceinture
serre
la
ceinture
Biraz
daha
sık
kemeri
Serre
la
ceinture
un
peu
plus
Sık
kemeri
sık
kemeri
Serre
la
ceinture
serre
la
ceinture
Biraz
daha
sık
kemeri
Serre
la
ceinture
un
peu
plus
Artık
kimler
güldürecek
Qui
fera
désormais
rire
Bizim
vatandaş
Ömer'i
Notre
citoyen
Ömer
Enflasyon'u
azdırdınız
Vous
avez
augmenté
l'inflation
Canımızdan
bezdirdiniz
Vous
nous
avez
fait
perdre
tout
espoir
Borç
içinde
yüzdürdünüz
Vous
nous
avez
fait
nager
dans
le
prêt
Diye
diye
sık
kemeri
En
disant
tout
ça,
serre
la
ceinture
Yetim
malı
hakkın
malı
L'héritage
d'un
orphelin
est
un
bien
de
Dieu
Bunun
çok
büyük
vebali
C'est
un
très
grand
péché
Yetim
malı
hakkın
malı
L'héritage
d'un
orphelin
est
un
bien
de
Dieu
Bunun
çok
büyük
vebali
C'est
un
très
grand
péché
Yetti
artık
yetti
gayrı
Ça
suffit
maintenant
ça
suffit
Neyleyim
kopuk
kemeri
Que
faire
de
cette
ceinture
brisée
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.