Paroles et traduction Mehmet Emin Ay - Asr

Бисмилла'ҳир роҳма'нир роҳийм.

(1)А'манарросу'лу бима'унзила илайҳи мир-роббиҳи валму-мину'н.
Куллун а'мана билла'ҳи ва мала"икатиҳи' ва кутубиҳи' ва русулиҳ.
Ла'-нуфарриқу байна аҳадим миррусулиҳ.
Ва қо'лу' самиъна' ва атоъина', ғуфро'нака роббана' ва илайкал масийр.

(2)Ла' йукаллифулло'ҳу нафсан илла'
вусъаҳа', лаҳа' ма'касабат, ва ъалайҳа' мактасабат.
Роббана' ла' туа'хизна' ин-насийна' ав ахто'на'.
Роббана' ва ла' таҳмил ъалайна' исрон
кама' ҳамалтаҳу' ъалаллазийна мин қоблина'.
Роббана' ва ла' туҳаммилна' ма'ла' то'қоталана'биҳ.
Ваъфу ъанна' вағфирлана', варҳамна' анта мавл
а'на', фансурна' ъала қовмил ка'фирийн.

Содоқоллоҳул азийм.

Бисмилла'ҳир роҳма'нир роҳийм.

(1)A 'people' People ' mir-mir-n'N.
Куллун в'fault билла'ҳи на маленькие"икатиҳи на кутубиҳи на русулиҳ.
Ла-нуфарриқу байна аҳадим миррусулиҳ.
Вы тяньлу қо' самиъна на атоъина', ғуфро'нака роббана на илайкал масийр.

(2)a-La' йукаллифулло'''
ты, ты, ты.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Роббана 'an La' таҳмил ъалайна ' исрон
кама' ҳамалтаҳу' ъалаллазийна мин қоблина'.
"Ан Ла" - "Маала" для "қоталана".
Ваъфу ъанна' вағфирлана', варҳамна' анта мавл
а'в', фансурна' ъала қовмил ка'фирийн.

Сойдохоллохул Азим.