Paroles et traduction Mehmet Emin Ay - Ne Zaman Anarsam Seni

Ne Zaman Anarsam Seni

Ne zaman anarsam seni
Kararım kalmaz Allah'ım
Ne zaman anarsam seni
Kararım kalmaz Allah'ım

Senden gayrı gözüm yaşı
Kimseler silmez Allah'ım
Senden gayrı gözüm yaşı
Kimseler silmez Allah'ım

Sensin ismi Baki olan
Sensin dillerde okunan
Sensin ismi Baki olan
Sensin dillerde okunan

Senin aşkına dokunan
Kendini bilmez, Allah'ım
Senin aşkına dokunan
Kendini bilmez, Allah'ım

Aşık Yunus seni ister
Lütfeyle cemalini göster
Aşık Yunus seni ister
Lütfeyle cemalini göster

Cemalini gören aşıklar
Ebedi ölmez Allah'ım
Cemalini gören aşıklar
Ebedi ölmez Allah'ım

Every Time I Remember You

Every time I think of you
My resolve leaves me, my God
Every time I think of you
My resolve disappears, my God

No one but you can dry the tears from my eyes
Who else would wipe away the tears from my eyes?
No one but you, my God
No one but you can dry the tears from my eyes

Your name is Eternal, the One who endures
The one people praise
Your name is Eternal, the One who endures
The one people praise

Those who are touched by your love
Do not know themselves, my God
Those who are touched by your love
Do not know themselves, my God

Yunus, the lover, longs for you
Show me your gracious face
Yunus, the lover, longs for you
Show me your gracious face

Lovers who behold your beauty
Will live forever, my God
Lovers who behold your beauty
Will live forever, my God