Paroles et traduction Mehmet Emin Ay - Ne Zaman Anarsam Seni

Ne Zaman Anarsam Seni

Ne zaman anarsam seni
Kararım kalmaz Allah'ım
Ne zaman anarsam seni
Kararım kalmaz Allah'ım

Senden gayrı gözüm yaşı
Kimseler silmez Allah'ım
Senden gayrı gözüm yaşı
Kimseler silmez Allah'ım

Sensin ismi Baki olan
Sensin dillerde okunan
Sensin ismi Baki olan
Sensin dillerde okunan

Senin aşkına dokunan
Kendini bilmez, Allah'ım
Senin aşkına dokunan
Kendini bilmez, Allah'ım

Aşık Yunus seni ister
Lütfeyle cemalini göster
Aşık Yunus seni ister
Lütfeyle cemalini göster

Cemalini gören aşıklar
Ebedi ölmez Allah'ım
Cemalini gören aşıklar
Ebedi ölmez Allah'ım

Когда я вспоминаю тебя

Когда я вспоминаю тебя,
Теряю самообладание, Боже мой.
Когда я вспоминаю тебя,
Теряю самообладание, Боже мой.

Слезы из моих глаз,
Кроме тебя никто не вытрет, Боже мой.
Слезы из моих глаз,
Кроме тебя никто не вытрет, Боже мой.

Ты - та, чье имя вечно,
Ты - та, о ком говорят,
Ты - та, чье имя вечно,
Ты - та, о ком говорят.

Тот, кто трогает твою любовь,
Не знает себя, Боже мой.
Тот, кто трогает твою любовь,
Не знает себя, Боже мой.

Влюбленный Юнус желает тебя,
Яви свою красоту, молю.
Влюбленный Юнус желает тебя,
Яви свою красоту, молю.

Влюбленные, увидевшие твою красоту,
Не умрут вовеки, Боже мой.
Влюбленные, увидевшие твою красоту,
Не умрут вовеки, Боже мой.