Paroles et traduction Mehmet Erdem - Benim Kadar
Baktım,
nasıl
geçmiş
onca
zaman
I
looked
back,
how
all
that
time
has
passed
Düşünmüşüm,
üzülmüşüm,
gülmüşüm
I've
thought,
been
sad,
and
smiled
Bilsem,
bi'
bilsem,
ne
zaman
ölüm
var
If
I
knew,
if
I
knew,
when
death
would
come
Bir
araya
gelmekte
fayda
var
It
would
be
a
good
idea
to
get
together
Sen
de
benim
kadar
yalnız
hissediyorsan
If
you
feel
as
lonely
as
I
do
Şu
hayattan
mucizeler
bekliyorsan
If
you
expect
miracles
from
this
life
Bi'
sus,
bi'
dur,
sabrına
sığın
Be
quiet,
stop,
take
refuge
in
your
patience
Bu
kadar
zor
mu?
Is
it
that
hard?
Baktım,
nasıl
geçmiş
onca
zaman
I
looked
back,
how
all
that
time
has
passed
Düşünmüşüm,
üzülmüşüm,
gülmüşüm
I've
thought,
been
sad,
and
smiled
Bilsem,
bi'
bilsem,
ne
zaman
ölüm
var
If
I
knew,
if
I
knew,
when
death
would
come
Bir
araya
gelmekte
fayda
var
It
would
be
a
good
idea
to
get
together
Sen
de
benim
kadar
kalpten
hissediyorsan
If
you
feel
as
deeply
as
I
do
Tesadüfen
yollarda
karşılaşmakta
var
There's
a
chance
to
meet
on
the
roads
by
coincidence
Bu
yüzden,
sırf
bu
yüzden
beklemek
güzel
That's
why,
just
for
that
reason,
it's
beautiful
to
wait
Seni
özlemek
de
To
miss
you
too
Bu
yüzden,
sırf
bu
yüzden
beklemek
güzel
That's
why,
just
for
that
reason,
it's
beautiful
to
wait
Seni
özlemek
de
To
miss
you
too
Sen
de
benim
kadar
kalpten
hissediyorsan
If
you
feel
as
deeply
as
I
do
Tesadüfen
yollarda
karşılaşmakta
var
There's
a
chance
to
meet
on
the
roads
by
coincidence
Bu
yüzden,
sırf
bu
yüzden
beklemek
güzel
That's
why,
just
for
that
reason,
it's
beautiful
to
wait
Seni
özlemek
de
To
miss
you
too
Bu
yüzden,
sırf
bu
yüzden
beklemek
güzel
That's
why,
just
for
that
reason,
it's
beautiful
to
wait
Seni
özlemek
de
To
miss
you
too
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cihan Güçlü
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.