Mehmet Erdem - Bir Harmanim Bu Aksam - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mehmet Erdem - Bir Harmanim Bu Aksam




Bir Harmanim Bu Aksam
Весь я словно ток сегодня
Sorum yok soranım yok
Нет вопросов, нет спрашивающих,
Yolum yok yordamım yok
Нет пути, нет метода,
Bir çıkmaz sevdadayım
В тупиковой любви я,
Çekip vuranım yok
Нет утешителя у меня.
Hünüm yok güneşim yok
Нет величия, нет солнца,
Uykum yok düşlerim yok
Нет сна, нет мечтаний,
Kın olmuş susuyorum
Словно хной запечатан, молчу,
Bir tek sırdaşım yok
Ни одного друга у меня.
Çektiğim acıların
Страданий моих,
Demindeyim bu akşam
В расцвете я сегодня,
Pişman desem değilim
Если скажу, что жалею - неправда,
Bir harmanım bu akşam
Весь я словно ток сегодня.
Her gecenin sabahı
У каждой ночи есть утро,
Her kışın bir baharı
У каждой зимы есть весна,
Her şeyin bir zamanı
У всего есть свое время,
Benim dermanım yok
А у меня нет лекарства.
Çektiğim acıların
Страданий моих,
Demindeyim bu akşam
В расцвете я сегодня,
Pişman desem değilim
Если скажу, что жалею - неправда,
Bir harmanım bu akşam
Весь я словно ток сегодня.
Her gecenin sabahı
У каждой ночи есть утро,
Her kışın bir baharı
У каждой зимы есть весна,
Her şeyin bir zamanı
У всего есть свое время,
Benim dermanım yok
А у меня нет лекарства.
Sorum yok soranım yok
Нет вопросов, нет спрашивающих,
Yolum yok yordamım yok
Нет пути, нет метода,
Bir çıkmaz sevdadayım
В тупиковой любви я,
Çekip vuranım yok
Нет утешителя у меня.
Hünüm yok güneşim yok
Нет величия, нет солнца,
Uykum yok düşlerim yok
Нет сна, нет мечтаний,
Kın olmuş susuyorum
Словно хной запечатан, молчу,
Bir tek sırdaşım yok
Ни одного друга у меня.
Çektiğim acıların
Страданий моих,
Demindeyim bu akşam
В расцвете я сегодня,
Pişman desem değilim
Если скажу, что жалею - неправда,
Bir harmanım bu akşam
Весь я словно ток сегодня.
Her gecenin sabahı
У каждой ночи есть утро,
Her kışın bir baharı
У каждой зимы есть весна,
Her şeyin bir zamanı
У всего есть свое время,
Benim dermanım yok
А у меня нет лекарства.
Çektiğim acıların
Страданий моих,
Demindeyim bu akşam
В расцвете я сегодня,
Pişman desem değilim
Если скажу, что жалею - неправда,
Bir harmanım bu akşam
Весь я словно ток сегодня.
Her gecenin sabahı
У каждой ночи есть утро,
Her kışın bir baharı
У каждой зимы есть весна,
Her şeyin bir zamanı
У всего есть свое время,
Benim dermanım yok
А у меня нет лекарства.





Writer(s): Fikret Kızılok


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.