Paroles et traduction Mehmet Erdem - Hep Sonradan

Hep Sonradan

Ne sen Leyla′sın ne de ben Mecnun
Ne sen yorgun ne de ben yorgun
Kederli bir akşam içmişiz
Sarhoşuz, hepsi bu
Ne sen Leyla'sın ne de ben Mecnun
Ne sen yorgun ne de ben yorgun
Kederli bir akşam içmişiz
Sarhoşuz, hepsi bu
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan, sonradan
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan, sonradan
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan
Ne sen bulutsun ne de ben yağmur
Ne sen marur ne de ben mağdur
Hüzünlü bir akşam susmuşuz
Durgunuz, hepsi bu
Ne sen bulutsun ne de ben yağmur
Ne sen marur ne de ben mağrur
Hüzünlü bir akşam susmuşuz
Durgunuz, hepsi bu
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan, sonradan
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan, sonradan
Hep sonradan gelir aklım başıma
Hep sonradan

Always Too Late

You're not Layla, and I'm no Majnun
Neither you nor I am weary
We've had a few drinks on a gloomy evening
We are simply intoxicated
You're not Layla, and I'm no Majnun
Neither you nor I am weary
We've had a few drinks on a gloomy evening
We are simply intoxicated
I always regain my senses too late
Always too late, too late
I always regain my senses too late
Always too late
I always regain my senses too late
Always too late, too late
I always regain my senses too late
Always too late
You're not the clouds, and I'm not the rain
You're neither cheerful nor am I a victim
On a sad night, we've fallen silent
We are calm, that's all
You're not the clouds, and I'm not the rain
You're neither cheerful nor am I conceited
On a sad night, we've fallen silent
We are calm, that's all
I always regain my senses too late
Always too late, too late
I always regain my senses too late
Always too late
I always regain my senses too late
Always too late, too late
I always regain my senses too late
Always too late